可认识的

The anatomical study deepens the knowledge of G-type conducting cells: 1 It proves the theory of two depositional process for secondary wall (Bierhorst, 1960): the discontinuous cellulose layer is laid down before the continuous lignified layer; the former layer is prone to be broken down, while the latter is highly decay-resistant; 2 It suggests that the cellulose primary and secondary walls of tracheids are not perforated. Instead of longitudinal pits (Li, 1992), the lignified tracheid secondary wall of Hsüa possesses irregular simple perforations; 3 In Hsüa reflexa and Huia gracilis, the perforation casts may represent the thickness of lignified secondary wall; 4 The wall structure of G-type tracheid is diversified. At the genus level, the secondary wall structure differs in the distribution, internal shape and structure of the perforations; 5 Perforations of some G-type tracheids combine the characters of S-type tracheids in their distribution, density and diameter.

解剖学的研究加深了对G-型输水管胞的认识 1）验证了管胞次生壁分两个阶段形成的理论（Bierhorst，1960），即先后形成不连续的纤维质层和连续的木质化层，前者易被分解，后者抗侵蚀性强；2）证明管胞纤维质的初生壁和次生壁不具穿孔，Hsüa管胞的木质化次生壁具有不规则的简单穿孔，而不是纵列的纹孔（Li，1992）；3）Hsüa reflexa和Huia gracilis的穿孔铸体可代表木质化次生壁的厚度；4）G-型管胞壁层结构具多样性，植物属一级的分异主要表现在次生壁穿孔的分布、孔腔形状和结构的不同；5）某些G-型管胞的穿孔在其分布、密度和孔径方面可兼有S-型管胞的特征。

Therefore, the opinion that the oasis can expand limitlessly must be discarded.

因此，要摒弃绿洲可无限扩张的认识。

We can start by recognizing how experiences in our childhood helped mold us while we were malleable.

我们可以开始认识到经验，如何在我们的童年，帮助塑造我们，而我们可锻铸。

We know that this is so,but all too often we recognize this truth only in our backward glance when we remember what it was and then suddenly realize that it is no morel.

我们大家都知道这是实际情况，可我们却常常只是在回首往事想起它当时的情景时才认识到，并且此时我们会突然发现它已不复存在了。

Niko: Nice to meet you too. Mary i have your name again?

妮可：认识你我也很高兴，你可以再说一遍你的名字吗？

This research will be helpful for getting better knowledge of the evolution of Frankia strains, and provide scientific materials for protecting and utilizing of this nitrogen-fixing symbiotic resource.

该研究可加深对Frankia菌起源与进化的认识，并为保护和利用这一固氮共生资源提供科学依据。

In general, the methods to percept and evaluate accessibility can be categorized into three: spatial separation, opportunity agglomeration, and spatial interaction.

对空间可达性的认识及测算方法总体上分为三种类型：空间阻隔、机会累积和空间相互作用。

"Well," said she, hardly giving Franz time to sit down,"it seems you have nothing better to do than to make the acquaintance of this new Lord Ruthven, and you are already the best friends in the world."

"哎，"她简直不等弗兰兹坐下就问道，"您简直象没有别的好事可干了似的，光想去认识这位罗思文勋爵，阿唷，你们成了世界上最要好的朋友了吧。"

Molly : I met a handsome werewolf. But I had to say good bye to him.

莫莉：我认识了一个英俊的狼人，可我不得不跟他说再见。

It is up to the consumers to educate themselves on the potential risks of any ingestible product before consumption.

消费者有责任在消费之前自我认识产品中任何可摄取物质的潜在危险。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。