可计算

If menstruation is periodic irregular, next time menstrual date is bad to calculate, but rough and computative the 15th day after this second menstruation is oviposit period.

假如月经周期不规则，下次月经的日期不好计算，可粗略推算本次月经后的第15天为排卵期。

The so-called parallel computing can be divided into time and space parallel parallel.

所谓并行计算可分为时间上的并行和空间上的并行。

Due to its smaller computus, faster convergence rate and smaller misadjustment, and its performance is not influenced by existing uncorrelated noise, the proposed algorithm can be applied perfectly in the adaptive noise cancellation system and achieves favorable performance in lower SNR situation.

该算法计算量小、易于控制，具有快速的收敛速度和较小的失调，不受已存在的非相关噪声的影响，可很好地应用于自适应对消系统中，且在低信噪比环境中仍能保持良好的性能。

Our method can also be used to calculate the "concurrence"proposed by Wootters et al.

应当指出，我们的这一方法还可直接用来计算Wotters等人提出的'concurrence'。

Experimental results show the recognition rate of the method is 95%for a known expresser and 72% for a novel expresser. Aiming at the shortcomings of optical flow technique,two improved optical flow algorithms are presented.One way is to introduce forward and backword constraint eqution and Hessian matrix of optical flow equation is computed.The well- posedness of each point of local neighbourhood is examined and the weight of Lucas-Kanade's method is defined as the reciprocal of the conditioning number of its Hessian Matrix.

3针对传统光流法的缺点，分别提出了两种不同的改进方法：其一为引入前向-后向光流方程，计算其Hessian矩阵，把Hessian矩阵条件数的倒数作为Lucas-Kanade光流法的加权阵，可有效消除局部邻域中不可靠约束点，同时提高基本约束方程解的稳定性；其二为针对传统光流法只适用于刚体运动的特点，在扩展约束光流方程的基础上引入了div-curl样条函数作为扩展光流约束方程的附加约束条件，给出了一阶和二阶div-curl样条约束下光流的数值解。

This method uses quantified conjunctive normal form formulas to represent the unknown constraints in the circuit under verification, and needs no modification of the circuit structure so that it saves the computational resources significantly.

该方法使用量化的合取范式来表示电路中出现的未知约束，并且不需要修改电路结构，有效地节省了计算资源。此外，通过使用随机并行模拟增强了可满足性算法的错误检测能力。

The cost modifiers in outposts and conquerable stations are now scaleable.

在哨站和可征服的空间站里的服务税现在可以被计算。

The heat of combustion at constant volume can be calculated from the resulting rise in temperature. Source: DICCHE

定量体积的燃烧热能可由燃烧后的上升温度计算而得。

Based upon all above-mentioned, a mathematical representation for multi-material structures is proposed by means of vector level sets, and the general structure topology optimization can be expressed by a constrained functional minimization problem of a set of level set functions.

同时，还提出了在有效约束切空间上构造的非线性映射技术，以改进向量水平集的演化方向，可提高计算效率2到3倍。

The lateral rigidity and torsional rigidity of the wall is enhanced and the pertinence contexture is strengthened by configuring of vertical structure rationally and after the actual analysis and calculation for the specific project.

小高层住宅采用短肢剪力墙结构，可以不露墙柱，减轻重量，减小地震效应等优点；通过具体工程实际分析计算，合理的布置竖向结构，提高其侧向刚度和抗扭刚度，并针对性的构造加强，在7度地震区，小高层住宅采用短肢剪力墙结构，其抗震性能尚可。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。