可计算

All the production items formed through multiple additional investments after initial investment of an enterprise with foreign ivestment, which have not enjoyed any preferential treatment of fixed-term abatement or exemption of taxes (except for the additional investments that have not formed production items) may be merged into one item for calculating the its new incremental registered capital. If this new incremental registered capital meets with the requirements specified in Article 1 of CaiShuiZi [2002] No.56, it may enjoy preferential treatment of fixed-term abatement or exemption of taxes for the independent item after the merge.

外商投资企业在前期投资以后，进行多次追加投资所形成的生产经营项目（不包括未形成新的生产经营项目的追加投资），凡没有与前期投资项目一并享受过定期减免税优惠待遇的，可以将该多次追加投资所形成的生产经营项目合并为一个项目计算其新增注册资本，该多次追加投资所形成的合并项目的新增注册资本符合财税字［2002］56号文第一条规定条件的，可就该合并后的项目单独计算享受定期减免税优惠待遇。

Consequently it shows that the FEA model can be used to analyze the static and dynamic characteristics of integral abutment bridges.

结果表明，三维框架简化计算模型具有较好的可靠性，可适用于整体式桥台桥梁的设计计算。6。

Probability: Studies on the emerged accident probability of major hazard carrying the Markow process; Severity: By applying the grey system theory , on the base of the same kinds of accident-economy cost, establishes self-adapting GM (1,1) forecasting model and the model with the residual error being amended in a bid to calculate accident-economy cost; Safety management: Establishes the dynamic comprehensive analytical method on major hazard and safety management of the major hazard by applying the grey system theory and fuzzy math theory.

其次，针对重大危险源原有的二维评价方法所存在的局限性，建立了以可能性、严重性、安全管理水平为三维矢量的评价方法，并对这三个矢量进行了定量计算：可能性：运用马尔可夫过程计算了重大危险源发生事故的概率；严重性：运用灰色系统理论，根据已有的同类事故经济损失的统计资料，建立自适应性GM(1，1)模型及残差修正的模型，预测重大危险源发生事故的经济损失；安全管理水平：运用模糊数学理论和灰色系统理论，建立了重大危险源安全管理水平动态综合分析法。

This paper has presented theoretical formulas to calculate these two parameters. By using the results calculated by the formulas to compare with the test results of two test beams and sixteen beams used in actu...

本文对这两个参数提出了理论计算公式，并与两片试验梁和16片实际工程中吏用的梁的实测值作了对比，其结果证明本文提出的计算公式是可行的，可供设计工作使用。

The kinematical admissible velocity fields is got through theory analysis, in addition, the calculation formulas of forming load and forming power of helical gears and spur gears are deduced using upper bound method.

通过理论分析，建立了动可容速度场，并且应用上限法推导了直齿轮和斜齿轮成形载荷、成形功率的计算公式，计算所得上限力接近试验测得载荷，并分析了螺旋角对斜齿轮冷锻载荷的影响。

By virtue of behavior experience in human society and the characteristics of pervasive computing,in addition,according to dynamic transformation discipline between the lag of trust and the anteriority of service,a trust-based model cascade servers is put forward while trust relatiuon establishment,trust degree estimation and update are depicted.The best server satisfied with the user's request is selected out by means of cascade servers to improve the service of quality and efficiency such as multiple evaluation to trust degree dynamically by direct and indirect methods（the third party's recommendation）,which conquers the disadvantage that a singular equipment can't satisfy the request property and blindfold choice of service.

借鉴人类社会行为关系的规律和普适计算环境的特点，依据信任的滞后性和服务的前瞻性矛盾的动态演化规律，提出普适计算环境中信任关系的建立、信任度的衡量和更新以及基于信任的级联服务模型；通过直接和间接的方法动态地对信任程度进行多角度评估，以级联服务的方式从众多可选择的服务目标中筛选出最符合用户要求的服务，克服了单一设备不能完全满足服务请求属性和服务选择盲目性的缺点，提高服务的质量和效率。

If we hope to use a sequence of finite objects to approximate infinite objects, then we should know what kinds of infinite objects are approximable and how to approximate them effectively.

无穷形式对象可逼近的充分条件为了研究哪一类无穷对象可以逼近以及如何有效地逼近它们，我们用过程模式作为无穷对象上的计算的模型，用以刻画接受无穷输入、生成无穷输出的无穷对象上的计算。

The formula can be used in approximate calculation of instable critical load of high pier in the design and construction.

本文利用能量原理的Ritz法，在对截面惯性矩变化作线性假定后，推导出变截面空心薄壁高墩失稳临界荷载近似计算公式，可用于设计施工中对高墩失稳临界荷载的近似计算。1中心压杆稳定理论及能量原理中心压杆的失稳问题是稳定问题中的一个最基本的问题。

The result showed that the conventional and optimum design model of complex multi-evaporation had good universality. The new algorithm could be used to solve model more stably and more effectivly. The energy-saving effect was notable when all kinds of energy-saving measure were adopted and T0, Tk, tpj,Δti were optimized. In these conditions, the annual cost of optimum design decreased by 36.44% and 40.76% respectively than conventional design for the complex cross-feed and parallel-feed quadruple-effect evaporation system with solid separation. An optimum design software for multi-evaporation was developed, which had strong function, amity interface and easy maneuverability. This software may be applied to conventional and optimum design of multi-evaporation system under different conditions.

研究结果表明，复杂多效蒸发系统常规及优化设计的数学模型具有很强的通用性，求解模型的新算法稳定且高效；同时采用各种节能措施且对T_0、T_k、t_、Δti进行优化的系统节能效果最显著，对有固相析出的复杂错流、平流四效蒸发系统在上述情况下的优化设计比没有节能措施的常规设计可分别节省年总费用36.44%和40.76%；用可视化语言Visual Basic 6.0 编制的多效蒸发设计软件，功能强大、界面友好、使用方便，可用于多种流程、不同情况组合的多效蒸发系统常规及优化设计计算。

In their research, two types of reconfigurable hardware are employed.

其研究采用的可重构硬件有两种：用于可重构系统的特殊FPGA和专门开发用于可重构计算研究的芯片。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。