可解决的

We had to then think on one problem: whether ekistics in the sustainable development mode can completely cure the disease of the cities.

这不得不让我们思考一个问题：可持续发展模式的规划学是否能根本解决城市的病症？

The article that is based on theoretical knowledge of the discrete math and the computer technique provide numeric stimulate pattern of the flat-faced follower eccentric circle institution, which is applied to resolve the wearing problem of flat-faced follower eccentric circle institution.

本文基于离散数学理论和计算机技术提出了平底从动件偏心圆机构系统磨损的数值仿真模型，可用于解决平底从动件偏心圆机构系统的磨损问题。

If Jehovah has taken up our quarrel, we may leave the foemen in His hands.

若耶和华承担我们一切的重担、问题，我们大可将仇敌交在上帝的手中，由上帝来解决。

Foldaway furniture is the answer where space is at a premium.

对于空间很小的地方，可折叠家具是个好的解决办法。

As a result, we should solve the problem of handling and using of coal gangues, which is an important issue for coal mines to develop circular economy and achieve sustainable development.

因此，我们应解决煤矸石的处理和利用问题，这也是煤矿发展循环经济，实现可持续发展的重要课题。

The current implementation of feedlr is a result of the resource limitations of the server where it's hosted, which is an everlasting problem for the Grails service.

于是我现在决定暂时停止目前版本的feedlr服务，花一些时间把feedlr移植到Google App Engine上，彻底解决可扩展性的问题。

Laxatives may temporarily relieve the feeling of constipation, but they are not a permanent fix.

泻药可暂时纾解情绪的便秘，但它们却没有一个永久的解决办法。

In the feature information matching, this paper introduces a real-time monitoring model based on the finite-automatic machine multi-mode matching algorithm. The algorithm can directly compare the IP packet's content with the feature, and it solves the miscarriage of justice to the feature information.

在特征信息匹配方面，本文提出了一种基于有限自动机多模匹配算法的实时监控模型，可直接对IP数据包内容进行特征匹配，同时解决了由此而产生的特征信息误判问题。

It is shown that the results based on this approach are in good agreement with the accurate numerical results. The propagation characteristics of metal-clad exponential index distribution waveguide are analyzed, too.

在外延生长过程中，采用微欠饱和母液回熔方法，提高了外延生长的重复性，解决了较大面积外延生长的表面质量问题，回熔厚度可控制在1μm左右，回熔表面平均平整度在30—200nm之间。

An improvement on the die casting technology of aluminium hub includes drilling hole at the position of die, where the function of die is not affected, for preventing gas from coming into molten aluminium, mounting safety valve to the exhaust opening of die casting case for keeping proper pressure to save electricity and shorten die casting time, and increasing the water-flowing area of cooling disk or ring for higher cooling effect.

一在不影响模具本身功能部位钻孔增加排气通道，解决了压铸过程中产生的气体进入铝水问题。可使铝轮减少气孔。在压铸机箱体排气口部位，安装安全阀，能使压铸机箱体内保持适当的压力，工作时少进气、少排气，起到节电不堵浇口，缩短压铸时间，提高产量。冷却盘、冷却环改进后，增加了过水面积，提高了冷却效果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。