可观的

Fullerton thought, if she had , been content to write a codicil beginning as this one had done--"Because of her great care and attention to me and the affection and kindness she has shown me, I leave--" That was how it had begun, that was how it could have begun, and if it had gone on to specify a good round sum of money left to the devoted au pair girl, the relations might have considered it over-done, but they would have accepted it without questioning.

要是奥尔加不那么贪心，富勒顿先生心想，要是满足于在附加条款一开始写上—"因为她无微不至关心我、对我体贴耐心，我留给她一"也只能这样开头，接下去说明给这位姑娘留下一笔数目可观的遗产。

Nitrapyrin and sodium azide could effectively inhibit the nitrite accumulation in soil.

在土壤硝化过程中存在可观的亚硝酸盐累积现象。

"The commissioners found that the new restaurant will attract economic and employment benefits to Balmoral stating that McDonald's will provide valuable employment and training opportunities for a significant number of mainly young people," he said.

他说：负责人认为这家新餐馆将为Balmoral区带来经济和就业机会，并称麦当劳将会为为数可观的人，尤其是年轻人，提供就业和培训机会。

And if Bank Teller B gives Bank Robber A a certain amount of money...

而且如果银行出纳员B给银行抢劫犯A一笔相当可观的钱。。。。。。

This savings account will bear a hefty return.

这个存款账户会带来可观的回报。

Now, that's pretty impressive by itself.

现在，这是相当可观的本身。

"Of course, call a spade a spade, he has indeed created a lot of people very considerable wealth."

"当然，实话实说，他的确已经为很多人创造了非常可观的财富。"

The declarer who is familiar with such positions has a small but appreciable advantage in practical play.

实战中，庄家如对此有所了解的话就会有虽不多但也可观的优势。

The courting parts are expected to pay more money, gallentry, energy, elegancy and time, which is bound to waste a generous amount of precious resources.

追求方会花费更多金钱，殷勤，精力，优雅与时间，必定要浪费一笔可观的宝贵资源。

Liuyang manual were pressing shoot, La grass carp, wind Wuchang fish, salt tofu, ginkgo Keren, Dongjiang fish, dehydration lettuce, Ngok fish maw, boneless sheep bound feet,\beef, Wu Gang La, La Pai, La chicken, the word donkey training nearly 100 Palestinian and other raw materials, a number of restaurants have created a substantial revenue

分别有浏阳手工榨笋、腊草鱼、风吹武昌鱼、盐豆腐、银杏仁、东江鱼、脱水莴笋、锷鱼肚、去骨羊小脚、带皮牛肉、武岗腊香干、腊排、腊鸡、训字驴巴等近百种原料，曾为多家酒楼创造了可观的收入。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷