可观测的

Moreover,the random error of observation can be reduced based on the redundant information from the observation on a group of stars.

于是，一般只能选择其附近的1颗可观测星体作为定向基

A partially observable Markov decision process is an extension of a Markov decision process, which can partially keep the state of the system under observation.

部分可观测马尔可夫决策过程是马尔可夫决策过程的扩展，它允许系统的状态信息部分可知。

Considering the average critical gap of pedestrians walking through the vehicle flow and analyzing on large scale of data, it can reach the practical conclusion that the acceptable gap follows the normal distribution function N（4.86,1.72）. In order to make further analysis of the pedestrian delay,capacity and the conflicts with the vehicles,the average critical gaps are evaluated by three different ways.

通过研究行人穿越机动车流的平均临界间隙，对所观测的行人穿越间隙数据进行归纳分析，得出可接受穿越间隙的正态分布函数N（4.86，1.72），并通过三种不同的方法逐一计算出平均临界间隙，可为今后的行人延误时间、通行能力以及与车辆之间的冲突分析研究提供解决方案。

These things are observable because the moon was so close.

这些是可观测到的，因为月亮离我们很近。

And three main steps of all subspace algorithms are explored. First, using an LQ-decomposition, the projection of the row space of specific data Hankel matrices is calculated. Next, the SV-decomposition of the projection is calculated to directly lead to the observability matrices and a Kalman filter estimation of the state sequences. Last, the system matrices are extracted from the observability matrices and/or the estimated state sequences.

概括了子空间辨识算法的三个主要运算步骤：首先由LQ分解计算特定Hankel矩阵的行空间投影；再对该投影进行SVD，获取系统的可观测矩阵及状态序列的Kalman滤波器估计；最后由可观测矩阵和／或估计的状态序列确定系统矩阵。

It convert the rational moral knowledge, sensibility moral knowledge that the students acquired and fostered into a kind of observable, accountable, checkable experiencing action.

其旨趣在于将学生习得的理性道德知识、情性道德知识迁移、外化为一种可观测、可统计、可检验的亲历行动。

But the precision and velocity .of the value of the state variables are decided by the observability of INS.

因此，要想研究系统状态的可估计性，必须首先分析系统状态的可观测性。

Then a global separable nonlinear least-squares identification method which estimates the time delays and transfer function parameters separably is derived to reduce the possibility of convergence to a local minimum by using the global optimization theory.Furthermore,the GSNLS method is modified to a novel global separable nonl...

为降低收敛于局部最小的可能性，利用全局优化理论，推导了全局可分离的非线性最小二乘辨识方法；为消除强观测噪声所引起的参数估计的偏差，将GSNLS方法调整为一新颖的全局可分离的非线性多新息递推最小二乘辨识方法，仿真实验验证了算法的有效性。

5Ns. The peak position of N band emission as well as the distinct emission region slightly moves towards the open end of the cylindrical cavity, and this does not happen to O band emission. Radiation transport efficiency of 6% is obtained for the φ400×1200um cylindrical cavity heated by x-ray source with radiation temperature of 118 eV.

从时间分辨的X光强度轴向空间分布来看，在较长时间（约1～1.5ns）内，O带X光在整个观测缝对应的轴向范围之内均有较大的辐射强度，在X光强度空间分布的变化过程中，其强度峰值的空间位置基本不变；而对N带X光，则只在较短时间（约0.5ns）内，在整个观测缝对应的轴向范围之内可观测到X光辐射，但只在靠近输运源约300μm的范围内有较强发射，在柱腔末端600～700μm范围之内的辐射则很弱，N带X光辐射轴向空间分布曲线的峰值位置在朝柱腔末端的方向移动，移动量大约为130～250μm。

Based on the analyse and discussion of temperature、degree of humidity、microorganism activity、and litterfall's characteristics,together with the analyse of putrefied degree experimentation of Tamarix branches and leaves,We found that amount of litterfall's decomposition was larger year by year during recent years,but in longer ago age, It presented a steady situation.

因此，在有限的观测和分析中，我们认为柽柳沙包层状结构可长久的保存下去，柽柳沙包年层可成为现代风沙作用强烈的荒漠地区恢复和重建古地理环境的重要手段。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。