可见的

High-pressure gas shell test should be carried out after hydraulic test case, and have appropriate security measures, the gas shell test pressure should be under 100 (30 ℃) the maximum allowable pressure of 110% or by order of the provisions of , does not allow a visible leak.

高压气体壳体试验应在液压壳体试验之后进行，并要有相应的安全防护措施，气体壳体试验压力应是100下(30℃)时最大许用压力的110％或按定单中的规定，不允许有可见的泄漏。

Ru in its casing of the glaze layer, there is a row of visible size of the bubble, these same Song Longquan, such as the Southern Song Dynasty celadon kiln glaze system arranged inside the air bubbles are different from the scene, an agate glaze to glaze another feature.

汝瓷在其胎体的釉层间，有一排肉眼可见的大小气泡，这类同宋龙泉、南宋官窑等青瓷体系釉内气泡排列有异的景象，属玛瑙釉为釉的又一特征。

His miracles of cures and healings were the visible picture of His spiritual work in the warfare with evil.

他创造奇迹的治疗和healings是可见的图片，他的精神工作在与邪恶的战争。

Surprisingly, most visible meteors are caused by debris no larger than a single grain of sand.

令人惊奇的是，大多数可见的流星是由大小如沙粒的碎片产生的。

Cosmopolitan genus of trees and shrubs having odd-pinnate leaves and showy flowers; some species placed in genus Podalyria.

长有奇怪的羽状叶子和华丽花的树和灌木的到处可见的属。

At present, there are two threading libraries available. libc_r is entirely invisible to the kernel, and multiplexes threads within a single process. The linuxthreads port, which creates a separate process for each thread via rfork, plus one thread to handle thread synchronization, relies on the kernel scheduler to multiplex "threads" onto the available processors.

目前，有两个线程库可以使用了。libc_r线程库，是内核完全不可见的，并且一个进程中可以有多个线程。devel/linuxthreads port线程库，它使用rfork为每个线程创建一个独立的进程，再创建一个线程，来处理线程间的同步，依赖内核调度器，使多个&线程&能在可用的处理器上执行。

The former fishing village at the mouth of the idayllic Düssel into the great river Rhine looks back on more than 800 years of eventful history, on counts and prince elector who shaped the beginnings of today's metropolis.

因杜塞尔河而得名，因莱茵河而获得其重要性。位于美丽的杜塞尔河与莱茵河汇流处的杜塞尔多夫市，从前是一个渔村，其动荡的历史可以追溯到800多年前。历代伯爵和选帝侯们都在这座大都市中留下了至今可见的痕迹。

Renovation aims particularly at the aesthetic unity of the monument in the sense of "making new again" the outer appearance or the visible surface of a monument, whereas "making visible again" by means of conservation work, cleaning and re-exposure in combination with replacements still belongs in the realm of restoration.

翻新，特别是指让古迹的外观或是可见的外表「焕然一新」，以达到古迹的美感统一。不论「使之重现」是藉由维护工程、清洁或是以替换来再现等方法，仍然是属於修复的范畴。

The inner filaments visible above are being ejected by strong wind of particles from the central star. The outer disk contains unusual light-year long orange filaments.

影像中清楚可见的星云内层丝状结构，是强烈恒星风所抛出的的中心星物质，而外层碟状区，有许多长度有一光年长的奇特橘色指状物。

In the preprocessing phase, our algorithm samples the environment in a 3D lattice structure, the potentially visible surface list of square-frustum at each cell in the lattice are precomputed and stored in a cube at the center of the cell.

当视点不位于场景采样点处时，从该视点邻近的采样点处存储的可能可见的多边形表中搜索那些位于当前视域内的多边形，只需绘制这些多边形即可。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。