可见性

The absorption peak and PL emission peak of PPV-PQ in the solid state, were shift to long wavelengths compared to their corresponding peaks in solution due to strong inter-chain interactions and increased coplanarity.

结果显示，由于在固态下存在较强的分子间作用，分子链的共平面性增加，所以PPV-PQ无论是紫外-可见吸收，还是荧光发射光谱，在固态薄膜下都比在氯仿溶液里发生明显红移。

Some SPR-LI neurons were also positive for TH. After administration of vasopressin, SPR-LI structures became denser, especially at levels of pyramidal decussation and area postrema . The dendrites of motor dorsal nucleus of X in the dorsal part of MVZ appeared thin and straight in morphology instead of curl and thick outlooks. These results implicate that some SPR-LI neurons might receive or regulate the cardiovascular stress information induced by vasopressin.③In PHA-L/FOS/TH triple-labeled experiments, seven kinds of immunohistochemical structures were found in MVZ. They were FOS-LI neurons, TH-LI neurons, PHA-L positive fibers, PHA-L positive fibers terminated on FOS-LI or TH-LI neurons, FOS/TH doublelabeled neurons, PHA-L positive fibers terminated on FOS/TH double-labeled neurons.

在锥体交叉和最后区水平，SPR免疫反应阳性结构较正常组明显增强；背内侧部迷走神经运动背核的SPR纤维也由弯曲的粗纤维变为细的直纤维，30％的SPR阳性神经元为SPR/FOS双标记神经元，提示这些神经元参与感受心血管伤害性刺激信息，继而参与心血管活动信息的中枢传导或整合；③三重标记研究结果显示，在MVZ可见到七种免疫反应阳性结构，即PHA-L，FOS，TH，FOS/TH，PHA-L/FOS，PHA-L/TH，PHA-L/FOS/TH。

Another Mainland Chinese Christian told me that from the Western movies, music, MTV, video games and sex industry, he can clearly perceive manifestations of materialism, individualism, violence and sexual perversion; they demonstrate the lack of devoutness on the part of Western Christian believers.

国内的一位基督徒则对我说，西方基督教国家，在电影、音乐、MTV、电子游戏和色情业当中，表现出来的物质主义、个人至上、暴力和性混乱等等，可见这些基督教国家的信徒是多麽地不虔诚。

From information processing to knowledge creation the information processing view, evident in scores of definitions of knowledge management in the trade press and academic texts, has often considered organizational memory of the past as a reliable predictor of the dynamically and discontinuously changing business environment.

从信息处理到知识创造信息加工观点，可见在几十次的定义，知识管理的业界新闻和学术文本经常考虑组织记忆的过去作为一个可靠的预测性，动态连续变化的商业环境。

Seen over the surface of the epicardium are pale white-tan nodules of metastatic tumor.

在心外膜的表面可见灰白色转移性肿瘤结节。

Chapter 4:The interactions between bergenin,esculin,gallic acid and caffeic acidwith HSA in AOT/isooctane/water microemulsions were characterized for the firsttime using fluorescence spectroscopy in combination with UV absorptionspectroscopy,FT-IR spectroscopy,CD spectroscopy and dynamic light scattering technique.

第四章：利用荧光光谱法、紫外-可见吸收光谱法、圆二色性光谱法、傅里叶变换红外光谱法和动态激光散射技术首次系统研究了在AOT/异辛烷/水构成的反相微乳介质中岩白菜素、秦皮甲素、没食子酸和咖啡酸与HSA之间的相互作用。

The nucleolus (3) shows an internal structure. The chromatin is predominately euchromatin with heterochromatin which is typically located close to the nuclear envelope and is discontinuous at the nuclear pores.

可见核仁内的结构（3），核内常染色质为主，异染色质特征性地分布与核膜内表面，核孔处无异染色质分布。

In 19 hemangiomas, 9 focal hyperplastic nodules, and 9 other benign tumors, the typical enhancement patterns were slow enhancement and expurgation, swift enhancement and slow expurgation, and slow expurgation, respectively.

2良性病灶：19个肝血管瘤多为典型"慢进慢出"；9个局灶性增生结节多为快进慢出型，早期可见增强的中央血管及放射状血管，其余9个肝脏良性病灶多表现为"慢出"型。

Under electron microscopic observation, capillaries of SFO are fenestrated ones, the endothelium of them are short of the tight junction, their basement membrane are not intact, the gaps between the endothelium and basement membrane are widened, to which the gaps within the endothelium are opened, the end feet of astrocytes surrond the capillaries not completely, and on the luminal surface of the endothelium some small vesicles are adhere to it, all of which suggesting SFO short of blood brain barrier .

在电镜下观察，穹窿下器的毛细血管为窗性毛细血管，内皮缺乏紧密连接结构，基膜薄而不完整，内皮与基膜之间的间隙宽大，内皮裂隙可通向此间隙，毛细血管内皮腔面可见贴壁小泡，星形胶质细胞脚板未完整包围毛细血管，这些结构特点提示SFO的血脑屏障不完整。

Under electron microscopic observation, capillaries of SFO are fenestrated ones, the endothelium of them are short of the tight junction,their basem ent membrane are not intact, the gaps between the endothelium and basement membrane are widened, to which the gaps within the endothelium are opened, the end feet of astrocytes surrond the capillaries not completely, and on the luminal surface of the endothelium some small vesicles are adhere to it, all of which suggesting SFO short of blood brain barrier.

在电镜下观察，穹窿下器的毛细血管为窗性毛细血管，内皮缺乏紧密连接结构，基膜薄而不完整，内皮与基膜之间的间隙宽大，内皮裂隙可通向此间隙，毛细血管内皮腔面可见贴壁小泡，星形胶质细胞脚板未完整包围毛细血管，这些结构特点提示SFO的血脑屏障不完整。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。