可见性

Whereas software vendors must spend heavily to overcome software's invisibility, superdistribution thrusts software out into the world to serve as its own advertisement.

同样的，尽管一方面软件零售商们正不得不花费重金来试图提高他们所销售的软件的可见性，可另一方面，超级散布这种方法却直接将软件仍到世界之中，让软件自己成为自己的广告。

Visibility is crucial for a large site so it is best to find a product that enables the easy creation of web pages and appeases the search engines.

可见性是至关重要的大型网站，所以最好是找到产品，使他们的网页轻松建立和姑息的搜索引擎。

Visibility issues – a worry for designers since Manchester United players complained of being unable to see each other in a grey strip – have been so successfully circumnavigated that it seems likely that Chelsea could now practise at night without any need of floodlights.

有关可见性的问题——这个问题曾因曼联球员抱怨灰色客场服让他们在场上彼此看不见而让设计师烦恼——是如此成功地被解决了，看上去切尔西如今甚至可以在没有灯光的晚间进行训练了。

You can set rights for reading, copying, deleting and visibility for other users on your computer.

你能够设置对阅读的权利，复制，删除和其他在你的计算机上的用户的可见性。

Adding a few more lines, you can toggle the visibility of the button, also making it appear if it is hidden

再加几行，你就可以切换按钮的可见性，让隐藏的按钮出现。

The receiver clock error models and satellite clock error models are induced from the real data analysis.

此外，还讨论了由于GPS信号散射角、地球遮挡等产生的几何可见性问题。

Experiments show that the algorithm has a good invisibility and resistance to most geometry attacks, such as rotation, small rescaling, shifting, and MPEG compression. Experiments also show that the algorithm has a good robustness against temporal synchronization attacks, such as frame insertion attack, frame drop attack, frame transposition attack.

实验表明算法具有不错的不可见性，并能很好的抵抗诸如旋转、放大、平移、压缩编码等几何攻击和帧插入、帧删除、帧交换等时域同步攻击。

It is the responsibility of the client to ensure that the referenced rule stays in scope and does not get destructed while it is being referenced.

保证被引用的规则的可见性和被引用时的有效性，是客户程序的责任。

People sometimes depict torsi, actions, organs, visible parts of the body, realistic exteriors and the superficiality of the subject as a whole.

人们有时候画肢体，画动作，画表情，画器官，画身体的可见性部分，画身体的外在现实，画身体的表面性。

Window visibility in this case has nothing to do with what a user sees.

窗口可见性在这种情况下与用户无关看见。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。