可见

Through the main hall, you can see a vertical cliff, the cave cut on the cliff was called the East Avalokitesvara Cave.

穿过正殿，可见一道直立的山崖，山崖下面的这个山洞是由人工开凿而成，这就是东观音洞。

Our results demonstrate: The structures of the organs are normal, and the shapes of cells are clearly visible. There are lots of positive brown granules in Chief cells and Parietal cells in abomasum as well as the mucosa epithelial cells and gland cells of duodenum. Three bands with a molecular mass close to 120KDa、110KD and 98KDa were identified by Western Blot. The Ob-R levels of 120KDa in abomasum were significantly higher than that of in small intestine. The levels of 110KDa were similar in the two organs. The expression of 98KDa Ob-R was weak.

HE染色结果显示，各组织结构正常，细胞形态清晰可见；免疫组织化学SABC染色显示，在皱胃胃体部固有层胃底腺的主细胞和壁细胞及十二指肠黏膜上皮细胞和固有层肠腺的柱状细胞中均可见大小数量不等的棕黄色颗粒；western Blot 实验发现，在胃和小肠均检测到120KDa、110KDa和98KDa三条带。120KDa长型瘦素受体蛋白在胃中表达量显著高于小肠中的表达；110KDa的短型瘦素受体蛋白，在小肠和皱胃中表达量接近。98KDa短型受体蛋白在胃和小肠表达均较弱。

The signs of China's influence and success abound in the world.

中国的影响，中国的成就，在世界上到处可见。

L. The signs of China's influence and success abound in America.

中国的影响，中国的成就，在美国到处可见。

For example, for public transportation and taxis, relative to lives of the masses, whose prices must undergo a strict examination to gain approval, the price of oil just rose from two yuan to four, but bus price and taxi rates were not raised. You can see, hiking gas prices can only be absorbed through cost and government subsidies.

比如公交和出租车，关系群众生活，其价格调整要经过严格审批，油价从2元涨到4元多，公交价格和出租车价格并没有什么提高，可见，油价上涨只能消化在成本和政府补贴中。

Porcelain is easy to be found in Jing Dezhen, an old man is polishing China bowl absorbedly.

《打磨瓷碗》景德镇处处可见瓷器，在巷道深处的角落里，老人正专心致志地打磨瓷碗。

Polishing China bowl Porcelain is easy to be found in Jing Dezhen,an old man is polishing China bowl absorbedly.

打磨瓷碗》景德镇处处可见瓷器，在巷道深处的角落里，老人正专心致志地打磨瓷碗。

For in him were all things created in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers: all things were created by him and in him.

因为在天上和在地下的一切，可见的与不可见的，或是上座者，或是宰制者，或是率领者，或是掌权者，都是在他内受造的：一切都是借着他，并且是为了他而受造的。

Exibility for point sampling. Secondly, by combining the splat-ting algorithm with Layered Depth Buffers, we implement an algorithm fordetermining the points'visibilities and re?ectance properties, which is more accuratethan pervious methods.

其改进之处包括两点：一方面，根据灭点的性质，设计出等间隔索引表的结构来组织采样图像中物体的轮廓边，有效地提高了点采样的效率；另一方面，通过将splatting绘制算法和层次深度缓存的数据结构相结合，提出了一种高精度的点云可见性判断算法，从而克服了已有方法存在可见性判断误差的缺点。

In every case, whether referring to the invisible or visible church, it is called " ekklesia " because of the true believers in its midst who have been "called out" of this sinful world to be members of the Kingdom of God .

无论何种情形下，无论指代可见还是不可见的教会，之所以被称为& ekklesia &，是因为存在于他其中的那些真信徒，他们从罪恶的世界中被&召出来的&成为了上帝国度里的子民。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！