可表达的

On my way to school I can see the babbling water in the brook, hear the frogs creaking, cuckoos cuckooing, sparrows chirping in the woods.

上学路上，我能看见溪中的潺潺流水，能听见青蛙鸣、杜鹃啼，麻雀叫。C。英语原文中没有拟声词，汉语译文中加用拟声词在一定的情况下可采用这种译法，以加强译文语言的表达力。例如

The more-important point, however, may be this: by dangling the prospect of further rate cutes, the Fed helped to engineer a sharp decline in long-term rates, which is a more-powerful tonic for the economy than an easing move alone.

但更重要的也许是，联储在降息问题上表达了两可的态度，由此成功地引导长期利率大幅度下降，与简单地降息相比，这对经济的推动作用更有力。

Results Compared with control group, ADMA can reduce the number of HUVECs and inhibit the function of excreting NO. ADMA can enhance the expression of ICAM-1 and VCAM-1 on the surface of HUVECs.

结果 与对照组相比，不同浓度的ADMA可显著抑制HUVECs产生NO和粘附的能力、增强细胞表面ICAM-1和VCAM-1的表达。

As determined by SDS-PAGE and dcnsitometry, the overproduced proteins comprised up to 18.5% of the total bacterial protein.

通过SDS聚丙烯酰胺凝胶电泳检测表明，在实验室规模的发酵实验中，NAP-1/IL-8在大肠杆菌中的表达量可占菌体可溶性蛋白的10.9％；而在摇瓶培养中则占18.5％。

All those results show: Long time aerobic training could decrease level of gene expression of some cytokines and activity of the old rats' hypothalamus-pituitary-adrenal-thymus axises while increase capability of immune and modulate GR in thymus cell.

以上试验结果显示，运动训练可减少衰老机体脑组织中IL-1、IL-6的基因表达水平，降低下丘脑-垂体-肾上腺轴-胸腺轴的活性，增加老年机体免疫功能，同时也调节随增龄而变化的胸腺糖皮质激素受体。

Presence/absence test: Based on the presence of characteristic or confirmed colonies, results are calculated according to the number of dilutions performed and expressed as

阳性/阴性实验：基于出现的阳性菌落或确认的菌落，结果可根据稀释液的管数计算，表达如下

The Spider or convertible has an important place in Alfa Romeo tradition (starting with the Alfa Romeo Giulietta Spider in the 1950s and going on to the Duetto and the Spider launched in the 1990s), because it has always embodied the 'free emotive' expression of the car.

蜘蛛或可转换有一个传统，在阿尔法罗密欧阿尔法罗密欧与朱丽叶蜘蛛在20世纪50年代开始，（重要的地位，到Duetto和蜘蛛将推出20世纪90年代），因为它始终体现了'自由的感情'的表达赛车。

The expression of ERK1/2 was detected by anti ERK1 and anti ERK2 immunocytochemistry, while the activation of ERKs was detected by Western blot.

结果 ERK1/ 2可在豚鼠前庭上皮细胞中表达，随年龄增加而逐渐减少。ERK1/ 2的活性随年龄的增长而逐渐降低，且 ERK2的活性高于 ERK1。

Morphological change of injured intimae was examined by light microscope and analyzed using a computerized imaging analysis system.

Dau对损伤内皮所致平滑肌的增殖具有抑制作用，可防止血管再狭窄，其机理可能是通过调节p27的表达实现的。

In vivo-induced genes spd_0300, spd_0414, spd_0622, spd_1663, spd_1719, spd_0235, spd_0873, spd_1672 regulated by transformation were screened out and they may participate in the processes such as growth regulation, temperature reception, carbohydrate metabolism, and lipoids metabolism.

筛选出受转化调控的体内诱导基因spd_0300、spd_0414、spd_0622、spd_1663、spd_1719、spd_0235、spd_0873、spd_1672，它们可能参与生长调节、温度感应、糖脂代谢等环节，表明细菌转化可通过调节某些体内诱导基因的表达来增强细菌的毒力。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。