可表示的

Even so, she says, female consumers can cut across lines.

然而他表示，争取女性消费者是有捷径可走的。

To facilitate evaluation and comparison of tenders, the Employer will convert the amounts in various currencies in which the Tender Price is payable (excluding Provisional Sums but including Daywork, where priced competitively) to RMB at the selling rates established by Bank of China, on the date specified

为了评价和比较标书，业主可把不同货币表示的数额（不包括临时费用，但包括加班费）以中国银行开标日人民币卖出价将其换算成人民币。

A new ergodic capacity formula is derived which can be expressed as a double integral.

为此推导了一个新的遍历容量公式，该公式可表示为一个二重积分。

The language of uncertainty has three main categories:(1) words such as probably, possibly, surely, which denote a single subjective probability and are potentially quantifiable;(2) words like many, often, soon, which are also quantifiable but denote not so much a condition of uncertainty as a quantity imprecisely known:(3) words like fat, rich, drunk, which can not be reduced to any accepted number because they are given different values by different people.

不确定的语言主要可分三类：（1）像probably，possibly，surely一类的记号，它们表达某一主观的、可以量化的可能性；（2）像many，often，soon一类的词，它们也是可以量化的，但它们表示的与其说是不能肯定的状态，不如说是一个知之不确的数量；（3）像fat，rich，drunk一类的词，它们不能将其转化为任何可接受的数字，因为不同的人赋予它们的量值不同。

Key words:aerodynamic static stability; dynamics tability; viscous aerodynamics;viscous lag time ;correlation analysis

图1物体绕质心做俯仰自由振动时，姿态角θ和有效迎角α以及它们的相互关系可表示为

This sufficient condition can be expressed in a form of linear matrix inequality for easy verification.

该充分条件可表示为一个线性矩阵不等式的形式，进而易于验证。

Stabilization conditions in the form of linear matrix inequality are established.

建立了可由线性矩阵不等式表示的镇定条件。

The relationship between water content and suction of coastal soils could be showed by logarithmic function model, power function model, index function model. According to the correlation coefficient, the logarithmic function model was better than another two model.

对海涂土壤而言，其持水模型可表示为对数函数模型、幂函数模型、指数函数模型，这些模型都能很好地反映含水量θ与吸力S的关系，但对数函数模型要优于其它模型。

To invent is to make something that had no previous existence, such as a machine or a method, through the use of the imagination or through experiment, or to make up sth.

发明，指发明出某时期以前不存在的新东西或方法等，也可表示"虚构、编造"之意。

I won't be called Mayoress because that's the name for a mayor's wife. I'd rather just be called Cat.

我不想被称为Mayoress可表示"女市长"或"市长夫人"），因为这是对市长太太的称呼，我还是希望被称为"猫"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。