可表示的

Proves by matrix technique and ways that affine Unitary groups have double transition on the affine maximal and deseribes the total isotropic subspaces over affine Unitary geometry and their orbits and the use of affine maximal and total isotropic subspaces to construct several classes association scheme and PBIB designs, and the calculation of all parameters as well.

利用矩阵的技巧和方法，证明了仿射酉群双可迁地作用在仿射酉几何中的仿射极大全迷向子空间上，并且给出了轨道的明确表示。作为该理论的一个应用，利用仿射酉几何中的极大全迷向子空间的全体作为处理集构作了一个多个结合类的结合方案和PBIB设计，并计算了所有的参数。

The virtual object storage is upwardly independent of language constructs and downwardly of physical storage management.

本文提出了表示和描述对象持久性语义的直观工具引用可达图；研究了持久程序设计语言的存贮管理问题，提出了虚拟对象存贮空间的思想并在双拷贝模型的基础上实现了一个虚拟对象存贮管理系统，从而形成了一个向上独立于语言设计与实现、向下独立于物理存贮管理的单一层次的逻辑存贮器。

Theory basis provided to solve the problem of vibrationof the universl coupling of three-crank type and to increase the transmission of the universalcoupling of three-crank type.

由于三曲柄式万向联轴器的输人构件上各曲柄杆的轴线分别与输出构件上相应的导向滚道槽轴线相交，所以可根据其相交条件分析其运动关系。图1和图2分别表示三个曲柄杆及三条导向滚道槽轴线在图中所建立的坐标系中的位置tl。

IV I direct that all federal estate taxes and state inheritance or succession taxes payable upon or resulting from or by reason of my death (herein "Death Taxes") attributable to property which is part of the trust estate of the MICHAEL JACKSON FAMILY TRUST, including property which passes to said trust from my probate estate shall be paid by the Trustee of said trust in accordance with its terms.

四 本人直接，所有联邦遗产税和国家继承或继承税时应付或导致或因我的死亡由于财产是信托财产的麦可杰克森家庭信托基金，包括财产这些通行证，说从我的遗嘱信托财产应支付的受托人的信任，表示根据其职权。

I told him he had been so generous to me in every thing, that I could not offer to make any Price of the Boat, but left it entirely to him, upon which he told me he would give me a Note of his Hand to pay me 80 Pieces of Eight for it at Brasil, and when it came there, if any one offer'd to give more he would make it up; he offer'd me also 60 Pieces of Eight more for my Boy Xury, which I was loath to take, not that I was not willing to let the Captain have him, but I was very loath to sell poor Boy's Liberty, who had assisted me so faithfully procuring my own.

我对他说，他对我这么慷慨大度，我实在不好意思开价，并告诉他，他愿出多少钱都可以。他说他可以先给我一张八十西班牙银币的钱（这种西班牙银币都打上一个&8&字）到巴西可换取现金。到了巴西，如果有人愿意出更高的价钱，他愿意全数补足。他又表示愿出六十西班牙银币买下佐立。这钱我实在不能接受。我倒不是不愿意把佐立给船长，而是我不愿意出卖这可怜的孩子的自由。在我争取自由的逃跑过程中，他对我可谓忠心耿耿。

I told him he had been so generous to me in every thing, that I could not offer to make any Price of the Boat, but left it entirely to him, upon which he told me he would give me a Note of his Hand to pay me 80 Pieces of Eight* for it at Brasil, and when it came there, if any one offer'd to give more he would make it up; he offer'd me also 60 Pieces of Eight* more for my Boy Xury, which I was loath to take, not that I was not willing to let the Captain have him, but I was very loath to sell the poor Boy's Liberty, who had assisted me so faithfully in procuring my own.

我对他说，他对我这么慷慨大度，我实在不好意思开价，并告诉他，他愿出多少钱都可以。他说他可以先给我一张八十西班牙银币的钱（这种西班牙银币都打上一个&8&字）到巴西可换取现金。到了巴西，如果有人愿意出更高的价钱，他愿意全数补足。他又表示愿出六十西班牙银币买下佐立。这钱我实在不能接受。我倒不是不愿意把佐立给船长，而是我不愿意出卖这可怜的孩子的自由。在我争取自由的逃跑过程中，他对我可谓忠心耿耿。

"Because children's storytelling skills are a strong predictor of their later reading skill, these differences may even have positive spinoffs for children's academic performance," Reese said in a statement on the university's Web site.

莉兹於奥塔哥大学网页的声明中表示：「孩子们说故事的能力，可充分预测出他们往后的阅读能力，这些不同之处对他们的课业带来正面的附加利益。

The hue, value and saturation of the color of target are expressed in the chromaticity coordinates and the chromaticity diagram,the true target color which is different from the color photograph is obtained, and the color is standardized, digitized and quantitative.

以色度坐标和色度图数字彩色表示该地物颜色的色调、亮度及饱和度。可得到与彩色象片不同的该地物的真实颜色，并且这种颜色具有标准化、数字化和定量化的特点。

This paper mainly deals with distribution of primitive polynomials and primitive elements over finite fields. LetFq be a finite field of q elements with characteristic p , xn + a1xn-1 +...+ an-1x + an be a polynomial over Fq .

本文主要研究有限域上本原多项式及本原元的分布，设F_q表示有q个元素的有限域，q为素数的方幂，F_q是F_q的多项式环，文献[10][11]中证明在F_q上，存在可预先指定a_1，a_2的n≥7次本原多项式。

"We view WiMAX as complementary to both Wi-Fi and 3G Cellular," Horney continues. Fixed 802.16d systems can provide backbones for Wi-Fi hotspots where DSL or cable is unavailable or impractical.

报告的作者Carter Horney先生又表示，我们把WiMAX看作是Wi-Fi 和 3G Cellular的补充，稳定的802.16d系统可以为DSL或者电缆无法到达的Wi-Fi热点提供骨干网。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。