可表示的

As two important tools, the weight space decomposition of modules of a nilpotent Lie algebra (Section 1) and irreducible finite dimensional representations of solvable Lie superalgebras (Section 2.3) are presented in detail.

讨论过程中，作为两个重要的工具，对幂零李代数其模的权空间分解(第1节)，以及可解李超代数的有限维不可约表示(第2.3节)也作了详细的介绍。

The main goal now is to keep it on the market and to work with NORD's payment assistance program to make sure babies with seizures can get it, Cartt says.

Cartt表示，当下的主要目标是维持这种药品在市场上的可得性，在NORD的支付援助项目的支持下，保持罹患癫痫的婴儿得到治疗。

In this study, we argue that the obligatoriness of le is not due to the necessary realization of T within the verbless clauses and the parametric variation. We, adopting Shen's (2004) and Lin's (2006) frameworks, postulate that le in verbless clauses is actually more like an aspect, denoting "change of slate", and we argue that it is the "perfect" meaning implying "change of stale" that licenses the Chinese verbless constructions.

我们因而提出「NP-了」句式中「了」的出现并非因为时式实现之公要性来允准「无动式副词子句」，反之我们依据Shen (2004)和Lin(2006)的理论视句末「了」为表示「状态变化」的完成体，此「无动式副词子句」事实上是由「状态变化」的语意来允准，这也解释了为何同属於完成体的「过」也可存在於此种「无动式别词子句」。

Electromagnetic visualization composes of many and many functions, and data visualization need full functions, all the terms needed by above can be satisfied by OOT.

电磁成像系统需要大量的功能单元，数据的可视化需要功能完整的成像功能，这些需要都可以由面向对象技术中的对象得以表示、完成。

The solution expression is suitable both for the inner and outer problem with a close boundary, and the calculation of velocity and pressure can be carried out separately, which is an advantage of boundary element scheme.

该方法的积分表达式可同时表示内、外边值问题的解，而且计算速度和计算压力的式子可以分别开，这是用边界积分公式求解的优点。

The dissertation focuses on methods of parametric representation and deformation control, initialization problems and global optimization of the objective functions of the deformable models and templates.

论文重点讨论了所提出的各类可变形模型及模板的参数化表示及其变形控制、模型及模板的初始化以及目标函数的最优化搜索方法。

Mao Ling Duan said that although the human body can be from day-to-day diet to fluoride intake, and intake hard enough, the development of early childhood tooth growth will be affected, so early childhood development in the permanent tooth germ plus if the participation of fluoride Heng Calcified teeth, the permanent teeth grow in the future will be more acid-resistant.

段茂玲表示，人体虽可自日常饮食中摄取到氟，却难足量摄取，对发育中的幼儿牙齿生长会有影响，所以，幼儿发育中的恒牙牙胚若有外加的氟化物参与恒牙钙化，未来生长出来的恒牙会更耐酸。

After joining the WTO, China will complete its regulations and laws, and follow transparent and predicable policies in line with the requirements of the WTO, which will provide Hong Kong investors with effective legal guarantees.

石广生表示，中国入世后，内地的法规将更加完善，将更加严格地按照世界贸易组织的要求确保政策的透明度和可预见性，从而使港商在内地的投资得到有效的法律保障。

This means that a person holding the torch can point it ahead of him and 'scan 'the area for obstacles over a range of about 25 ft, If there are no return echoes coming through the headphones, then there is nothing in the way.

这就意味着持有超声电筒的人可把它指向他的前面，搜索范围超过25英尺的区域里的障碍物。如果没有从障碍物反射回来的回波，即表示路上没有东西。

According to Chair of Department of Neurology, Taipei Veterans General Hospital, Shuu-Jiun WANG, the activation of trigeminal vascular system in the brain is commonly regarded as the pathogenic mechanism for sick headache and cluster headache. Stick to this premise, the research team hypothesizes that the system activator Nociceptin and the system inhibitor Orexin A these two kinds of neuroproteins are related to the pain degree of migraine and cluster headache.

北荣神经内科主任王署君表示，脑内三叉神经血管系统活化与否，是医界公认的偏头痛与丛发性头痛致病机转，故研究团队推测，可活化该系统的致痛素，以及抑制该系统的下视丘素两种神经蛋白质，应与偏头痛与丛发性头痛的程度有关。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。