可表示的

This does not mean that we predict a negative future for these industries: we're agnostics, not atheists.

但是我们就没法子来，预测投资银行业，航空业或是造纸业的未来前景，(我们在 1987 年买下所罗门公司的可转换债券)，当然这并不表示他们的未来就是个负数，基本上我们是不可知论者，而不是无神论者。

Otherwise, the control flow estimate makes no difference among processes which are congruent under α conversion by labeling restricted names and variables with stable names in the syntax of Mobile Safe Ambients.

在Mobile Safe Ambients演算进程的拓扑结构抽象表示基础上，通过识别可被激活的移动原语和通讯原语，计算系统运行的所有动态进程拓扑结构，并在文法规则中显示地标识约束名字和变量，使分析结果在α变换下保持不变。

It is demonstrated that the air temperature, ground temperature and their annual ranges in the Tibetan Plateau are highly correlated with corresponding latitude, longitude and elevation.

应用曲线拟合方法将所得统计分析系数拟合成时间函数，就可将高原地区的气温和地面温度表示成统一的空间坐标和时间的函数。

Immersions general manager of touch business, Craig Vachon, says the next step is developing a phone that can deliver a physical sensation based on the position of a finger on a touch screen.

Immersion负责触摸业务的总经理克雷格·瓦乔表示，下一步将使开发可夫妻性教育视频片F爱男色+以基于手指在触摸屏上的位置传递物理感观的手机。

Microsoft said the service, restricted to posts from several thousands of the most popular Twitterers in the US, would bring new Tweets onto the search engine in less than a minute.

微软表示，该项服务只收录美国在Twitter上最受欢迎的几千人的Tweets，它可在不到一分钟时间里收录这些人发布的最新Tweets。

The performance of logical networks is expressed in terms of equations that are governed by special theorems and rules.

逻辑网络的特性可由专门的定理和规则所确定的公式来表示。

Taco Bell's distribution company says restaurants in eight states may have received scallions linked to a recent E. coli outbreak.

负责塔可钟连锁店原料运送的公司表示引起最近大肠杆菌病毒爆发的洋葱有可能已被送到了八个州的餐厅。

He expresses at the same time, long triangle special develop, but make modelling economy can not last for a long time certainly; The course of study of venture capital investment that bay division develops most has aided a helping hand with respect to the economic transition that is the United States in those days, rich experience helps this one area accelerate transition.

旺德文说。他同时表示，长三角非常发达，但制造型经济不一定长期可持续；湾区最为发达的风险投资业当年就为美国的经济转型助过一臂之力，有丰富的经验帮助这一地区加快转型。

Conditional sentences make use of different combinations of verb forms to express different conditionals or possibilities.

条件句子运用动词形态的不同组合表示不同的条件性或可成事实的事情。

It is a common problem tocombine the eigenfunctions for the system with a given symmetric group-into thesymmetrical adapted bases,belonging to the irreducible representations ofthe group.

我们知道，一个具有给定对称性的哈密顿量的本征态可按对称群的不可约表示组合成对称基。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。