可表示的

By studying measure theory, the students are asked to understand σ-algebras, measure, measurable functions, integral, the measure theory of product spaces, Fubini theorem, and the representation theory of Boolean algebras.

通过本课程学习，使学生掌握σ-代数、测度、可测函数、积分，初步掌握乘积测度空间的构造及Fubini定理，以及布尔代数的表示理论。

It says there is growing evidence of mistreatment of fur farm animals in China, and a video filmed undercover shows dogs and cats being skinned alive at such facilities.

人道对待动物组织表示，有愈来愈多证据显示，动物在中国动物皮毛工厂遭到虐待，从一支秘密拍摄的影片可看到，这些工厂活生生地剥下猫狗的皮。

But to shopping aficionados, such a generalisation only means that this modern city can lay a safe claim to being one of Asia's most sophisticated yet diverse shopping destinations.

但是，购物爱好者，这样的概括，只表示这个现代城市可安全奠定了一个自称是亚洲最先进而又多种多样的购物目的地。

The new scheme can more intuitionally express geometric meaning of fold shape,possesses the effect of seeing its form knowing its name.

新方案可较直观地表示出褶皱形态的几何意义，具有见其名而知其形的效果。

Weinstein says she met him at a business meeting when she was chief financial officer for the charitable women's organization Hadassah, where she had a role in investment decisions.

温斯顿表示，她是在一场商务会议中与麦道夫结识，当时她担任慈善女性组织「哈达莎」的财务长，可参与组织中的投资决策。

Each page is divided into two numbered columns, so a reference to a particular speech in Hansard can read: Vol. 120, No. 24, 22 July 1987, Col.

每页分成用数字表示出的两个专栏，因此当提及议会议事录中某一特定发言时可读成1987年7月22日，第24期，第120册的第370栏。

Rebel die-hards who refused to surrender.Each page is divided into two numbered columns, so a reference to a particular speech in Hansard can read: Vol. 120, No. 24, 22 July 1987, Col.

每页分成用数字表示出的两个专栏，因此当提及议会议事录中某一特定发言时可读成1987年7月22日，第24期，第120册的第370栏。

When we put aside all the negative rhetoric, histrionics , and embarrassing behaviour, we can come to only one conclusion,' said Contiguglia . 'President Blatter should continue as FIFA President.

在那份令人震惊的备忘录中，林西表示我们财政部门可没决定要把ISL公司推下悬崖，也没有决定说要放弃修改环球公司的电视转让协议。

It avoids terms such as jihadi or irhabi (Arabic for "terrorist") because they are derived from Koranic verses with positive connotations.

这样一来，就避免了如"异教徒"或是"irhabi"（阿拉伯语表示"恐怖分子"）的说法，这些源自于《可兰经》的词汇其内涵是正面的。

The allocation of a fixed number of bits for the mantissa means that only certain numbers are accurately represented.

为尾数分配固定数量的位意味着——只有某些实数可被准确的表示。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。