可表现的

In this manner, the replicative senescence is avoided due to the rapid cleavage rate of the cell line.

其中，H1299缺少了老化常有过度表现的p53基因，在此也可探讨p53基因的有无，是否对细胞的老化造成影响。

Based on Form "SAJ", combining Form "AWES" and Form "CSTC", the author analyses the main responsibilities of seller under international shipbuilding contract, which is the seller should deliver the ship to buyer on time and with good quality.

本文在分析有关船舶建造案例的基础上，采取&义务——责任——救济&的思路，深入分析了船舶建造中建造方违约行为的主要表现，以及买方根据合同和法律可采取的法律救济。

To depict "Wind" by visual method is the work to take the unvisible things in to shape by painting, which originates from the imaginism in Europe.

要用视觉手段表现&风&是将非可视的适形世界以绘画来再现的作业。这与欧洲的幻想主义系谱同派相承。

He was not speaking of the light-cloud, which he had already seen, but he was seeking a special manifestation of God which would leave nothing to be desired cf.

，他是不会说的是光云，他已经看到了，但他正在寻求一个特殊的表现，上帝会离开没有什么可预期的（参见约翰14时08分）。

It's the performance of the economy next year that will determine whether this is a deep-but-manageable recession — worse than those of 2001 and 1990-91, but along the lines of those of 1981-82 and 1973-74 — or something altogether more historic and horrific.

明年的经济表现会决定这是一场深远但是可控制的经济衰退-比2001年和1990-91年要差，但是和1981-82年以及1973-74年差不多-或者是更有历史意义和更可怕的事情。

Mrs Dean raised the candle, and I discerned a soft-featured face, exceedingly resembling the young lady at the Heights, but more pensive and amiable in expression.

既然在一起时，她不愿意表现出她那粗鲁的一面，而且在那儿，她见的都是些温文尔雅的举止，因此，她也懂得无礼是可羞的。

When N=6, the electron transfer was similar to the case of N = 4, but inner layer electronic local was weakened so that parts of electrons in S layer was excited into P electrons, increasing axial electron mobility, meanwhile more performances of sp2 hybrid orbital formation were completed.

在N=6的图中，电子转移情况类似N=4的情况，但内层电子局域性有所减弱，导致部分s电子被激发成p电子，增大轴向电子流动性，同时可表现更多的sp2杂化轨道的形成。

There's no shame in this," says Del Zoppo."Tears aren't a sign that you're simply feeling sorry for yourself but are an expression of sadness or emotion that must find an outlet.

这没有什么可羞愧的，&德·佐波说，&眼泪并非表明你顾影自怜，而是你必须得到宣泄的悲伤和情感的表现。

This study suggests that some unusual sonographic findings, especially an area of ascites with incomplete mobile septations or particulate ascites, should be considered indicative of tuberculous peritonitis.

本研究认为当出现一些生僻超声表现，尤其是水臌内出现不完全的可活动的分隔或光点回声时应该考虑到结石性腹膜炎的可能。

This study suggests that some unusual sonographic findings, especially an area of ascites with incomplete mobile septations or particulate ascites, should be considered indicative of tuberculous peritonitis.

本研究认为当出现一些不常见的超声表现，尤其是腹水内出现不完全的可活动的分隔或光点回声时应该考虑到结核性腹膜炎的可能。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。