可表现的

Using characteristic description to define High-Tech fields is mainly expressed by the summary of design thought, material application,structure treatment and construction properteis. In the 1950s, Early High-Tech school focused mostly on technology application and standardization ; in the 1970s, they emphasized industrial techinic, mainly using industrialized steal profil, glass, plastic, metal sheet and tightwire of mass production to display industry succes. In 1990s, late High-Tech school proposes durable developpement concept, to pay attention to tract, to bring importat emation factor into conception, to improve energy using rate, to protect ecological environment, and to creat comfortable environment.

借助一些特征的描述来界定高技术的范畴，主要表现为设计的思想精神、对材料的运用、结构的处理及施工特点等方面的归纳和总结。20世纪50年代早期高技派集中在高技术的采用与构件的装配化、标准化；20世纪70年代强调表现工业技术，主要使用工业化批量生产的型钢、玻璃、塑料、金属板和钢索这些材料炫耀工业成就。20世纪90年代后新高技派，倡导可持续发展理念，注重场所地域性，更发挥情感在设计中的重要因素，用高技术来提高能源使用率，有效地保护生态环境，营造舒适宜人的环境。

Its test result, after using agent of sewage disposal of biology of carapace god ocean and technology of flood body rehabilitate, build good oxygen biology to stabilize a bed, processing sewage effect is apparent, expression is: Black smelly sewage is rapid decolour, deodorization, become clear, insipidity, the COD after handling two days by 333 drop 76, achieve view and admire water and the water quality demand that breed water, can develop aquatic substance. A green alga, red snapper grows to feed after 4 days wait for primary live thing, breed the water biology such as water hyacinth to be able to put in a suitable place to breed view and admire a fish.

其试验结果，运用甲壳神海洋生物污水处理(通过物化方法去除水中一些物质的过程)剂和大水体修复技术后，建立好氧生物稳定床，处理污水效果明显，表现为：黑臭的污水迅速脱色、脱臭，变得澄清、无味，处理两天后COD由333下降到76，达到观赏水和养殖水的水质要求，可培养水生物。4天后长出绿藻、红鱼食等初级生物，养殖水葫芦等水生物并可放养观赏鱼。

Dictamnus dasycarps Turcz. also have insecticidal activity to Ostrinia furnacalis, When the concentration was 10g/ml, correct decreased rate reached 92.86%, When the concentration was 0.675ml/g, the correct decreased rate reached 3.57%; Dictamnus dasycarps Turcz. at the range of testing concentration have lower stomach toxic effects to Ostrinia furnacalis.

通过白鲜皮对玉米螟杀虫活性的初步研究表明：白鲜皮对玉米螟表现出很强的拒食活性，在测定浓度范围内其拒食活性均在80％以上，最高可达97.22％。；白鲜皮提取液对玉米螟也有一定的毒杀活性，当浓度为10g／ml时其校正死亡率可达到92.86％，浓度为0.675ml／g时校正死亡率仅为3.57％；白鲜皮在测定浓度范围内对玉米螟的胃毒活性较低，最高才42.86％。

It can occur within the lung parenchyma or in an endobronchial location.

在肺部，传统的错构瘤表现为含有软骨和脂肪组织的边界光整的肿块，可发生在肺部实质，也可发生在支气管内。

The results showed that soil organic carbon, water-soluble organic carbon and humin decreased gradually. Extracted humic substances presented an increasing trend at first and then decreased. Relative proportion of humic acid in HE decreased at first and then increased during the initial stage of corn stalk decomposition, which indicated that the formed rate of fulvic acid was faster than HA. Then PQ dropped gradually and reached stabilization, which indicated that FA and HA transformed into each other for some time and then reached balance.

研究结果表明：随着培养时间的延长，土壤有机碳、水溶性有机碳、胡敏素逐渐减少，可提取腐殖物质先增加后下降，可提取腐殖物质中胡敏酸的相对比例则在玉米秸秆分解初期表现为先减少后增加、最后趋于稳定，表明富里酸和HA经历了一段相互转化的过程后达到了动态平衡。

Thus it is obvious that the weak homology existedamong genomes A, B, D and 〓. However, the rare unreduced gemetes and near-unreduced ones with the loss of several chromosomes could be produced by the highlyunequtional division of univalents at the first meisis and the normal second division,which gave the F1 hybrid the partial fertility.

但通过第一次减数分裂时单价体的极不对称的分离及正常的第二次分裂，可形成少量未减数配子和丢失了少数几条染色体的近未减数配子，使杂种〓表现部分可育性。

The dose of γ-irradiation had significant influences on shelf life of boiled dumplings under chill state. The value of volatile basic nitrogen of control sample excessed the trade standard after one week. The value of total acidity of control sample excessed the trade standard after four weeks.However ,except TBA of sample treated with 5 kGy excessed the trade standard after irradiation, other properties of treated sample were all well within the acceptable level throughout storage period.

未辐照处理产品贮存至 7 天时挥发性盐基氮含量超标，除 5kGy 辐照产品的 TBA 值在贮存前期超标外，其他各辐照处理产品各项安全质量指标在 21 天贮存期内均未超标；与对照样比，剂量越高，所分析指标变化越小；对照样只有 7天的货架期；2 和 3kGy 辐照在 14 天时感官评分值降至可接收值底限；4kGy 表现出最佳贮藏效果，可获得 21 天的货架期。

The Gel Permeation Chromatography results indicated that the molecular distribution of end capped PAA was smaller than that of the no end-capped one. The Differential Scanning Calorimetry results showed PA end- capped polyimide films exhibited slower rising range of the T compared to no end cappers films'.

结果表明，封端可有效阻止分子链的无序增长，使聚酰胺酸分子量分布变窄；且可明显减少分子链在高温下的反应，表现为热处理前后封端薄膜T变化明显小于未封端的薄膜。

Conclution The echogram expression of BuddChiari syndrome could be displayed by color doppler ultrasound,it can inspect the patients continuously and realtime before,during and after the surgery in the process of treatment of BuddChiari syndrome.

彩色多普勒超声能显示柏-查综合征的声像图表现，在柏-查综合征的治疗过程中可连续、实时地对患者进行术前、术中及术后监测，可作为柏-查综合征的首选诊断方法。

Viewing from the angle of forming course and forming mechanism of legalorder,the principal factors,which hinder the build of socialist country un-der the rule of law,may be summed up as follows.Some law lack of reason-ability,which show benefits distribution unreasonable,right protection un-equal,institution offering unbalanced.Laws are short of coercive power,centrally embodied in the phenomenon of'soft regime',both resulting fromobject factors that material conditions what exercising law needs are insuffi-cient and political system is unreasonable,and subjective factors of belief inthe rule of law being blunt,and corruption and degeneration.Non—legalmechanism is imperfect,unable to efficiently fill up the'blind area'and'gray field'of law,and strongly sustain the function of law.There are manydetect in formal aspect of law,among which the most important is that legalprocedure and procedural elements are incomplete.

从法律秩序的形成过程与形成机制的角度看，我国社会主义法治建设的主要障碍因素可归纳为以下几个方面：一些法律缺乏合理性，具体表现有利益分配不合理、权利保护不平等、制度供给不均衡；法律缺乏强制力，集中表现在&软政权&现象上，有执法的物质保障不充足和政治体制不合理等客观因素，也有法治观念淡薄、贪污腐化等主观原因；非法律机制不健全，不能有效地填充法律的&盲区&和&灰色地带&，并有力地支持法律的运行；在法律的形式方面存在诸多弊端，其中至关重要的是法律程序不健全，法律条文的程序要件不完备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。