可行性研究

The paper firstly analyses the present condition and development plan of Guangzhou port, especially Nansha Terminal, states the actual situation of the fire fighting vessel in Guangzhou port, illuminates the necessity of building the fire float and researches the hydrometeorological position of the Nansha Terminal water area. In this paper, the present main types of fire floats and the technical feasibility of the chosen vessel are amply analyzed. Moreover, the primary scheme is brought forward and the economic technical capability research is finished. After comparing with the primary scale and optimizing main engine type, the paper tables a proposal for a basic design model and confirms the debriefing.

本文首先分析了广州港尤其是南沙港的现状和发展规划，对广州港消防船的现状进行分析，阐述了南沙港区建造消防船的必要性，对南沙港水域的水文气象情况进行了调研，对当前主要消防船型进行分析，对所选船型的技术可行性进行了研究分析，提出初步方案，并对方案的技术经济性能进行研究，通过对主尺度和主机选型等进行比较优化后最终提出初步的设计方案模型。

In recent years, academia of archival preservation has made a rich achievement on theory prove of feasibility of measures of protecting against and killing pests,realistic application and lethiferous effectiveness. Whereas research on affect on durability of making materials caused by measures of protecting against and killing pests has not come to systematism.

近年来，档案保护学界在防治措施可行性的理论论证及实际操作方法和杀虫效力方面的研究取得了丰硕的成果，但在防治措施对档案制成材料耐久性的影响方面的研究还未成体系。

The research results indicate that LED integrated photopanel as interior illuminant, which emit monochromic light such as red light(660～680nm)and blue light(430～450nm), not only cover with spectrums absorbed by the plant or algae for photosynthesis, enhance the light energy absorbed by chlorophyll a and the growth of Spirulina platensis, increase greatly microalgal biomass and the its content of photosynthetic pigments; but also decrease enormously the absorption spectrums not need for photosynthesis, save energy at more than 38.75%.

从LED集成光电板的光电特性、光热效应、光衰减性、光辐射特征与植物和藻类光吸收特征的相匹配性及LED辐射单色光对螺旋藻的光合色素含量的影响等几方面，分析研究了LED集成光电板作为光生物反应器内部光源的特性及可行性，研究结果表明，LED集成光电板作为光生物反应器的内部光源，它所发射的单色光谱红光660～680nm、蓝光(430～450nm，不仅能覆盖植物和藻类光合作用所需要吸收的光谱能带，促进叶绿素a对光能的吸收和螺旋藻的生长，增强光合作用，使细胞生物量与光合色素含量显著提高；而且不被吸收的光谱减少，节能达38.75％，无疑它将是光生物反应器潜在最有效的光源。

This study is a kind nonequivalent pretest-posttest designs of quasi-experiment in life education. The experimental group is the six grade class led by the researcher, and the control group is another six grade class of the same school. The researcher executes analysis of covariance of the grade school pupils' life attitude evaluation scale and quality data, in order to explore the meaning, value and feasibility of life education. The researcher wishes to become the reference for someone who wanted to work about the life education by executing the curriculum of life education.

本研究是以实施生命教育课程为主的不等组前后测设计之准实验研究，以研究者实际教学的六年级班级为实验班，另一六年级班级为对照组，进行「国小儿童生命态度量表」前后测的共变数分析，辅以质性资料的分析，来探讨生命教育课程的意义与价值及其可行性，希望能透过研究者对於生命教育课程的实践，成为日后有志从事生命教育工作之参考依据。

The vehicle tunnels adopt box culvert advancing scheme under overlength pipe shed ,which is the first case to underpass the west L-taxiway of Beijing Capital International Airport without suspending air service during construction in China.

为研究施工工法的可行性，针对超长管棚施作、开挖导洞布设下滑道、长大箱涵顶进等主要工况进行数值模拟，重点对典型施工工况引起滑行道地表沉降变形特征和规律进行分析研究。

In the context, the author is commissioned by the plant to tentatively study biological treatment feasibility of collected photosensitize wastewater and to employ engineering practice on the basis of the results of laboratory research.

在这种情况下，作者受企业委托对已收集的光敏剂化工废水的生物处理可行性进行实验室研究，然后在实验室研究基础上进行了工程放大试验。

To study the biologicaleffect of pulsed electromagnetic fieldson the proliferation of Immunomagneticseparated human precartilaginous stem cellsin vitro.To establish immortalizedhuman precartilaginous stem cellsstrain and provided stable cell resource to studythe molecular mechanism of gene targeting on differentiation of PSCs.①The cells from the aborted fetus\'s metaphysis were digested by collagenase,the PSCs were isolated by magnetic-activated cell sorting,then were subculturedand amplified.

探讨体外分离、培养人前软骨干细胞的可行性，分析其表型特点；研究脉冲电磁场对免疫磁性细胞分选的人前软骨干细胞增殖的生物学影响；构建猿肾病毒40大T抗原基因(SV40Tag)介导的永生化人前软骨干细胞株，为下一步基因打靶研究其分化分子机制提供稳定的细胞来源。

In the preformulation study, the ultraviolet spectrum and HPLC methods for the assay of α-asarone were established firstly and then the physicochemical properties, especially the octanol/water partition coefficient and the solubility in various solvent systems such as alcohol, PEG 400, IPM, octanol were examined. The prediction permeability was then compared with actual transdermal parameters obtained from the in-vitro diffusion study , and feasibility of drug transdermal absorption was then analyzed.

在制剂开发的处方前研究工作中，首先建立了α-细辛醚的紫外及HPLC分析方法，测定了药物的油水分配系数及在生理盐水、各系列浓度的乙醇、PEG400、肉豆蔻酸异丙酯、正辛醇等溶媒中溶解度；其次，确立了药物体外经皮渗透研究的方法，并考察溶媒及促渗剂(乙醇、丙二醇、肉豆蔻酸异丙酯等)对药物体外经皮渗透性能的影响，计算药物经皮渗透的各参数，根据药物的药物动力学参数，分析了药物经皮吸收的可行性。

Objective: To study bioequivalence of Sinomenine patch made by different preparation process, and to testify feasibility and superiority of microdialysis as a new method in topical bioequivalence study.

目的：研究不同制剂工艺的青藤碱凝胶贴剂的生物等效性，探讨微透析技术在生物等效性研究中的可行性和优越性。

Objective: To study bioequivalence of Sinomenine patch made by different preparation process, and to testify feasibility and superiority of microdialysis as a new method in topical bioequivalence study.

中文摘要：目的：研究不同制剂工艺的青藤碱凝胶贴剂的生物等效性，探讨微透析技术在生物等效性研究中的可行性和优越性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。