可能的原因

Just the CTK content, the ABA content in its tiller node were most significantly related and most significantly negatively related to the tiller number of intervarietal hybrid respectively, but beside the CTK content, the ABA content in its tiller node were significantly related and significantly negatively related to the tiller number respectively, the IAA content were also most significantly related to the tiller number of interspecific hybrid, this may be the reason why the interspecific hybrid had a high fertile spike heterosis.

品种间杂种分蘖盛期分蘖节仅细胞分裂含量与分蘖数呈极显著的正相关，而脱落酸含量与其分蘖数呈极显著的负相关。而种间杂种分蘖盛期分蘖节中的细胞分裂素含量与其分蘖数显著正相关、脱落酸含量与其分蘖数呈显著负相关，另外其分蘖节中的生长素含量也与其分蘖数呈极显著正相关，IAA在种间杂种中的共同参与可能是种间杂种具有较强的分蘖成穗能力的原因。

"We need to start thinking of obesity as a psychiatric disorder," said principal investigator Renu Kotwal, MD, in an interview."When patients who live with obesity come in for counseling for it, we have to find out what is driving the obesity. We have to screen for eating disorder pathology, mood issues, and medications that could cause the problems." Dr. Kotwal is an assistant professor of clinical psychiatry at the University of Cincinnati in Cincinnati, Ohio.

主研究员Renu Kotwal医师於访谈中表示，我们必须把肥胖症视为精神病变；当患者步入诊所寻求谘询时，我们必须去发现引起肥胖的原因；饮食异常的病源，情绪上的问题，及可能引发躁郁的其他医疗方式等，皆是我们必须要筛选的项目；Kotwal医师目前在辛辛那提大学担任临床精神科的副教授。

To sum up, both experiments in vivo and in vitro show that activating blood circulation to dissipate blood stasis has effects of inhibiting proliferation of malignant cell, inducing differentiations and impelling apoptosis. These perhaps were the machinisms of clinical effects. Considering the effects on DNA content, we dares inferred that YDQ inhibited proliferation by restraining the synthesis of DNA. It asks for our doing more work to research the underlying machinism with immunology, cytobiology, molecularbiology and so on.

总之，体内、体外实验均表明活血化瘀为主的疗法对恶性细胞有一定的增殖抑制、分化诱导和凋亡促进作用，这也许正是临床治疗MDS取效的原因所在，分析瘀毒清对细胞DNA含量的影响，我们推测认为瘀毒清可能通过抑制细胞DNA的合成进而抑制恶性细胞的增殖，其更深的机制尚待我们从免疫学、细胞和分子生物学等角度进一步研究揭示。

Although LEDs do experience a gradual and permanent reduction in light output during their normal operating life - caused either by a reduction in the light-generating efficiency of the LED die, or a reduction of the optical path within the LED package - the Dialight street LEDs are expected to provide about 70 per cent of their original light output after 50,000 hours or 10 years, provided that they are not overdriven.

在正常操作下，LED必需要经历光输出逐渐减少的过程，而这个过程是会一直持续着的。导致光输出减少的原因可能是由于LED产生光的效率在降低，或者是由于LED压缩包内的光径在减少。不过，只要没有超负荷使用，Dialigh的LED路灯在工作50，000小时或10年后，还可以达到70%原始光输出的能力。

In 1956 Gilbert Plass was heir to a century of work that identified variations in the trace amounts of carbon dioxide in the atmosphere as a possible cause of ice ages and interglacial periods.

1956年的吉尔伯特·普拉斯深受一个世纪以来科学工作的影响，当时认为大气中微量二氧化碳的变化是引起冰川期和间冰期的因素之一。1861年约翰·丁达尔写道，大气中任何有放射活性的物质（水蒸气、二氧化碳、臭氧或烃类）数量发生微小的变化，都可能引起&地质研究所发现的各种气候变化……它们是真正的原因，只是有多大范围的影响还存在疑问。&

Both the inducers and inhibitors of CYP3A could affect the formation of pyrrolic metabolites, therefore may affect the clivorine-induced hepatotoxicity. The difference of clivorine- induced hepatotoxicity in racial and sex can be partly attributed to this metabolic difference in racial and sex. This phenomenon is worth to be notice.

这种代谢的种属差异是其在豚鼠、大鼠及人体内毒性的差异的原因，同时Clivorine在大鼠体内还存在着代谢的性别差异，其在大鼠体内毒性的性别差异可能与此有关，这种代谢的种属和性别差异导致毒性差异的现象值得引起重视。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示，仍有许多植入电极于同样位置的病患，可能可以邀请他们加入往后的研究；De Ridder医师表示，机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在于要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症，因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的；若要在其它病患身上研究此种效应，则需要新的核准案。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示，仍有许多植入电极於同样位置的病患，可能可以邀请他们加入往后的研究；De Ridder医师表示，机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在於要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症，因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的；若要在其他病患身上研究此种效应，则需要新的核准案。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示，仍有许植入电极于同样位置的病患，可能可以邀请他们加入往后的研究；De Ridder医师表示，机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在于要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症，因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的；若要在其他病患身上研究此种效应，则需要新的核准案。

The increase of the conductivity of PAn/whisker composite is caused by the intrinsic properties of NaFe〓P〓, and the decrease of PAn/skutterudite nanowire results of the iron oxide sheath of the nanowires, iron oxide particles in the powder, and a large amount of boundaries in the nano-composite.

晶须复合材料电阻率的升高与填充型磷基方钴矿的本征性能有关，纳米复合材料电导率的降低可能与纳米棒表的氧化铁层及产物中的氧化铁有关，另外大量的相界也是其电导率降低的原因之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了