可能的原因

Antigonus, we know, at least, had a soldier, a venturous fellow, but of wretched health and constitution; the reason of whose ill-look he took the trouble to inquire into; and, on understanding from him that it was a disease, commanded his physicians to employ their utmost skill, and if possible recover him; which brave hero, when once cured, never afterwards sought danger or showed himself venturous in battle; and, when Antigonus wondered and upbraided him with his change, made no secret of the reason, and said,"Sir, you are the cause of my cowardice, by freeing me from those miseries which made me care little for life."

安提柯，我们知道，至少有一名士兵，尝试的家伙，但倒霉的健康和宪法，对那些虐待的原因看，他不厌其烦地调查，并从他说这是一种疾病，医生命令他就理解聘请他们的最大的技能，如果可能的话收回他；而勇敢的英雄，当一次治愈，没有危险或事后寻求自己尝试的结果在战斗中，并在安提柯想和责备他改变他，没有秘密的原因，并说：先生，你是我的怯懦的事业中，摆脱苦难，这使那些关心我的生活中的小我。

By comparition on the recognition of normal and sheared DNA sequence, it can be found that, the intercalation at the mismatch site of sheared DNA sequence more specificially than into normal sequence.

但是由于两种手性配合物的插入能量差异不是太大，实验手段可能无法得到满意结果，这可能是导致国际上其他实验工作组研究结果不一致的原因所在；（3）沟选择性比较明显。

The possible mechanisms that the power system of electric vehicles hurts passengers were analyzed in the paper, including electric injury, chemical injury, burning injury, and etc. The reasons that cause these injuries were analyzed in detail. The safety characteristics of the batteries that electric vehicle is in common use, such as excide battery, MH-Ni battery, Li+ battery, and fuel battery, are researched.

本文重点分析了电动汽车动力系统可能对乘员产生的各种伤害，包括电动汽车的电伤害、电动汽车电池的燃烧爆炸伤害、电池电解液的泄漏和电池有害气体释放引发的伤害等方面，具体分析了它们产生的原因和可能引起的后果；研究了电动汽车几种常用动力电池的安全特性，包括铅酸电池、镍氢电池、锂离子电池和燃料电池，以及它们各自可能存在的安全隐患和产生安全问题的机理。

The reasons of shield tunnel segments floating are discussed first,including the buoyancy produced by water,grouts or slurry,the gap produced by shield shell,and the disturbance produced by excavation to overburden soil,etc.

基于大断面盾构隧道施工中经常碰到的上浮问题，首先讨论了盾构隧道施工中管片上浮的原因：水、注浆所用浆液、泥水盾构所用泥浆等所产生的浮力，以及建筑间隙的存在、施工过程对上覆土的扰动等，都可能是盾构管片上浮的原因。

Two of the reasons it seems impossible to prestate such preadaptations are these: How would we prespecify all possible selective environments?

似乎不可能预先陈述这些预适应的原因有两个：我们如何才能指定所有可能的选择环境？

Two of the reasons it seems impossible to prestate such preadaptations are these: How would we prespecify all possible selective environments?

关于似乎预先陈述这些预适应是不可能的有两个原因：我们如何才能指定所有可能的选择环境？

Although parasitism by trematodes is the likeliest explanation for most outbreaks of amphibian deformities, it is certainly not the only cause and may often be abetted by additional factors.

受到吸虫寄生虽是多数两生类畸形的最可能解释，但绝不是唯一的原因，往往也可能受到其他因子连带影响。

Under the same condition as methane partial oxidation, the reaction results are as follows: CH4 conversions is 88%, CO selectivity is 90%, H2 selectivity is 68%, CO2 selectivity is 12%.H2-TPD indicates that it is difficult for H2 to desorb from catalyst. It is estimated that the reaction between hydrogen and oxygen being absorbed is the primary approach to produce H2O, and it maybe lead to the lower H2 selectivity.

反应结果如下：CH4转化率88%；CO选择性90%；H2选择性68%，CO2选择性12%。H2-TPD实验表明，H2在催化剂表面难于脱附，表面氢与表面氧反应可能是生成H2O的主要途径，这也可能是H2选择性比较低的原因。

Asian vegans may also be at risk of deficiency, particularly Asian women who may be required to keep their skin covered for cultural reasons.

亚洲素食者也可能是危险的缺陷，特别是亚洲妇女谁可能需要保持其皮肤覆盖文化的原因。

Many cases document the synergistic effect of alcohol and barbiturates as a cause of death in cases appearing to be suicide. Alcohol itself is probably the most frequent cause of death due to poisoning.

很多案例表明，酒精与巴比土酸盐类的协同作用是一些看似是自杀的死亡的一个原因，酒精本身可能是最常见的中毒致死的原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。