可能的

Decline in the stock market out of the possibility of the near future remains to be seen, at the end of large-scale expansion of commercial bank credit is unlikely circumstances, enterprise financing through the bond market demand remained strong.

在股市下跌超出了不久的将来可能还有待观察在大型商业银行信贷规模的扩张结束，是不可能的情况下，企业通过债券市场融资的需求依然强劲。

It is not possible to manufacture a 100%-sealed optical encoder because the bearing-to-shaft assembly will never be perfectly tight. There must be a clearance to allow the bearing to slide over the shaft during assembly of the encoder.

生产制造出一个完全密封的光学编码器是不可能的，因为轴承-传动轴的组装不可能完全密封，必须要有个间隙，在编码器组装的时候让轴承滑动到传动轴上。

Had she openly disagreed with me, people might have respected her for her expertise, but in all likelihood, they would have rallied around me as though I were an emerging butterfly whose wing tip had been damaged.

假如她公开地反驳我，人们可能会因她的专家知识而尊敬她，但完全可能的是，他们会对我群起而攻，而我就象一只翅膀残缺的正在孵化的蝴蝶。

Another aspect is that, it is possible that an industry format agglomerations in different areas and develop very well.

另一方面是，某个产业可以在不同地区同时形成集聚式的发展，产业集聚的同构现象是可能的，也是可能共同良好发展的。

But why should we not use such parts of foreign contrivances as we want, if they be in any way serviceable?

那种对把外国制度移植到我们国家的意图进行指责的人肯定是盲目地步入歧途，这是不可能的，外国制度完全没有在这里生长的可能。

You will not need to see that the principal has committed the post hoc, ergo propter hoc fallacy; you will simply need to see that there are other possible explanations for the improved attendance, to offer some common-sense examples, and perhaps to suggest what would be necessary to verify the conclusion.

你不需要知道这个校长犯了& post hoc， ergo propter hoc &谬误；你只需要了解对于出席人数的改善有其他可能的解释，提供一些常识性的例子，或者你可能提出证实这个结论所必须的要素。

And to fall through the path of most resistance at near to freefall speed is even more impossible than impossible.

和秋天通过的道路，大部分阻力位在附近的freefall的速度，更是不可能比是不可能的。

What finally saved the city was anxiety about the fallout, in the form of possible bank insolvencies and borrowing costs for the rest of America, had it been unable to pay its debts.

最终拯救这座城市的是对负面作用的担忧，在形式上可能的银行破产以及美国其他地区的借贷成本使得纽约不可能偿还自己的债务。

It is not possible to select which instantiation of compare to pass by looking at the parameter lists for the different versions of func. Two different instantiations of compare could satisfy the call.

只查看不同版本 func 的形参表来选择传递 compare 的哪个实例是不可能的，两个不同的实例都可能满足该调用。

As to the higher Landau levels, we conducted systematically calculations for the various possible ground states, such as the Laughlin liquid, the composite fermion liquid, the Wigner crystal, and the charge density wave . We find that when the Landau level index N≥2, the fractional quantum Hall states are ruled out and the CDW and Wigner crystal dominate. An exception occurs at around v=4+1/6, where the composite fermion liquid may be more energetically preferable than the CDW and the Wigner crystal states. This result provides a new explanation to the so-called re-entrant integral quantum Hall effect. In fact, the feature of isotropically metallic property at this filling is discerned from the experiment.

对于高朗道能级，我们对各种可能的基态，比如量子霍耳态，复合费米子流体，Wigner晶体，电荷密度波等，做了系统的计算，我们发现，当朗道能级N≥2时，分数量子霍耳态不再出现，Wigner晶体和电荷密度波将占主导地位，一个例外就是在ν=4+1/6附近，复合费米子流体可能出现在从Wigner晶体到电荷密度波晶体之间，该结果为上述的重进入整数量子霍耳效应现象提出了一种新的解释。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐