可能的

And ZTE, a fast-growing Chinese telecoms- equipment company with customers in over 60 countries, has been mooted 讨论,未决议的as a possible buyer of the handset division of Motorola, the ailing American firm that ZTE is on the verge of evicting from the industry's top five.

中兴公司，一家迅速成长的中国电信设备企业，客户遍布全球60个国家，可能成为摩托罗拉手机业务的买家。中兴可能把这家陷入困境的美国公司挤出产业排行的前五名。

One possible explanation for this finding can be adapted from research with ADHD children that suggests that children may be inaccurate reporters of their own hyperactive/impulsive symptoms and that informants may be more accurate reporters of these types of externalizing behaviors.

对这个结果可能的解释之一，可以根据一个关于 ADHD 儿童的研究，它认为儿童并不能十分准确地报告自己的多动/冲动症状，而他人可能是这类外在行为更准确的报告者。

In a supply chain process, for example, a BPEL program might describe a business protocol that formalizes what pieces of information a product order consists of, and what exceptions may have to be handled.

在供应链的过程，例如，一个可能的BPEL描述程序的商业协议，正式什么的信息以便组成一个产品，并可能有什么例外来处理。

It is not impossibilities which fill us with the deepest despair,but possibilities which we have failed to realize.

使我们内心充满最深沉的绝望之情的，并不是那些不可能的事情，而是那些我们没有实现的可能的事情。

This is perhaps the most outrageous idea that physicists have brought back from their expeditions into higher dimensions: that all possible universes do actually exist.

这也许是最令人不能容忍的想法，那就是物理学家在他们&进军&到更高的维度后所带回来的是：所有可能的宇宙实际上都可能存在。

The analysis of pigments contained in citrus flesh could elucidate the mechanism of citrus pigmenting, and create a theoretical basis for'pigmenting breeding'and development of colored local cultivars.

果肉呈色色素分析为将来可能的&色泽育种&和有色地方品种的开发提供理论基础，呈色机理的探讨在果树育种学上属于芽变机理的研究范畴，其结果有可能为定向&色泽育种&提供新的思路。

It might also create a false sense of security about climate change, while depriving potentially cheaper methods of cutting emissions of cash and attention—all for the sake of placating the coal lobby.

它还有可能使人们对气候变化产生一种虚假的安全感，同时也会使一些可能的节约资金，减少关注的办法失去用武之地。而这一切只是为了安抚煤炭业的游说团体。

Finally, it's possible for your code to be preempted while patching, and during that time, your target function may execute in its incomplete state.

最后，在打补丁时你的代码被抢占也是可能的事，并且在那段时间里，你的目标函数可能用它的不完整状态执行。

Under the Win9x family (Windows 95, 98, and Millennium) it is impossible to get this information accurately, so SoftwarePassport/Armadillo simply uses the total size of the hard drive instead, which can be changed by programs like PowerQuest's PartitionMagic, or by repartitioning the drive (which would necessitate reformatting and reinstalling the operating system as well). Also note that, like the BIOS Information item above, under Windows 2000 and XP it's possible to set programs to use a "compatibility mode" that will effectively tell the program that it's running on a Win9x system, which will change this item.

在win9x家族下(Windows 95， 98， and Millennium)要精确地获得这个信息是不可能的，因此SoftwarePassport/Armadillo只是简单的使用硬盘尺寸的总数，这个可以被改变通过类似PowerQuest's PartitionMagic，的程序，或者通过重新分区硬盘（也需要出重新格式化和重新安装操作系统）同时注意，像是上边的BIOS信息项目，在win2000和XP下，可能设置程序使用&兼容模式&将有效地告诉程序他运行在win9x系统辖，这将改变这个项目。

They say that the only limit on the power of the brain is the limit of what we think is possible .

他们认为唯一对人的脑力起到限制作用的就是我们认为什么是可能的而什么又是不可能的这种局限性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐