可能的

Well, he doesn't go back physically; that's not possible in D'Amato's world, but it is possible to send back the consciousness of a person and to place it inside the mind of someone living in the past.

嗯，他不回去身体；认为不可能在德Amato's世界，但却是可能的传送回意识的人，并把它内部的头脑中有人生活在过去。

With hindlimb feathers, as well as flight muscles less developed than those of present day birds, Archaeopteryx may have found it difficult, if not impossible, to take off directly from the ground.

与后肢的羽毛，以及飞行肌欠发达，比那些现今的鸟类，始祖鸟可能发现很难，如果不是不可能的起飞，直接从地面。

This possible relationship has led some researchers to speculate that the earliest cheetahs may have originated in North America and traveled across the Bering Strait from Alaska to Siberia.

这种可能的关系引导了一些研究者推测，最早的猎豹很可能发源于北美洲，后迁移跨越白令海峡从阿拉斯加到达西伯利亚的。

We designed primers according to the sequence of Genbank from Bifidobacterium breve and have cloned the putative isomerasekey gene and several fragments from the genome DNA of Lactobacillus acidophilus .

根据Genbank中短小双歧杆菌中可能的共轭化酶的序列资料，设计引物，克隆了可能的基因及几个片段并测序，其基因功能有待进一步验证。

It is not possible penalties against Manchester United , and it is not possible penalties in favour of Chelsea .

这是不可能的处罚对曼联队，这是不可能的的刑罚有利于切尔西。

Perhaps most people are now persuaded that it is possible for a man to have volitional control of his muscles and also to know the physical character of his movements and their consequences for himself and others, and yet be unable to resist the urge or temptation to perform a certain act ; yet many think this incapacity exists only if it is associated with well-marked physiological or neurological symptoms or independently definable psychological disturbances .

也许，大部分人现在相信，对于一个人来说，这样的情况是可能的，即对其肌肉有自愿的控制，并且也知道他的运动及其对于他自身与他人的后果的物理特性，但却无法抵制实施某一特定的行为的迫切要求或诱惑，（这样的情况是可能的，即一个人可以对其肌肉进行自主的控制，并且也明白自己的动作的物理特征以及对于自己和他人所可能产生的后果，但就是抵制实施某一特定的行为的迫切要求或诱惑；）而且，许多人认为，只有其与得到了适当标示的生理学的或神经学上的症状或者可单独界定的生理错乱相联系，才存在这种无能。

It is possible that some staff may loose their job in case the company is overstaffed in order to increase the cash flow and in order to reduce much expenditure on wages.

这是可能的，有些工作人员可能失去工作的情况下，公司人浮于事，以增加现金流量和为了减少开支多少工资。

Why they don't just snuff me out the old-fashioned way has, i believe, at least three possibilities: firstly i am only one of many possible subversives to be concerned about.

为个他们不仅扫除破灭我的陈旧办法，我相信：至少有三种可能：首先，我只是被关注许多可能的破坏分子其中一个。

Been the only game console and even machine in the world currently still uncrackable, Sony may want to plug any potential loophole to maintain that reputation too.

是唯一的游戏机，在目前世界上仍然uncrackable连机，索尼可能要堵塞任何可能的漏洞，以维护这一名声太大。

Only quantum mechanics can provide the answer: the particle's position will have an uncertainty that follows the Heisenberg Uncertainty Principle, such that it might not really reach the singularity and thus escape the possible collapse to infinite density.

只有量子力学可以提供答案：粒子的位置将具有不确定性，它们遵守海森堡测不准原理，因而它可能不是真的达到奇异而因此逃逸了可能的坍塌达到无限密度。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。