可能有的

Crossovers would sabotage the orderly accounting system they were responsible for; therefore, it was not practiced.

如果互相交换工人，则极有可能破坏已有的、由各个工头单独负责的会计记账体系，因此，这是不现实的。

The decadence of the order was due to several causes, the first of which was the large number of monasteries, often-times situated in the most widely distant countries, which prevented the "Fathers Immediate" from making the regular visits to all the houses of their filiations, while some of the abbots could not assist every year at the general chapter.

颓废的命令，是由于几个原因，其中第一个是大量的寺庙，就是人们常说的时代坐落在最广泛的遥远的国家，它防止了&父亲立即&作定期探访，所有的房子的他们filiations ，而有的人的方丈都很有可能帮助不大，每年的总章。

It might be wisest to buy a handkerchief for every day of the week, then wash all of the hankies when you do your laundry.

这可能是最明智的购买每星期手帕，然后洗掉所有的hankies当你做你洗衣服。

Parts of skullcaps pushed up through the sand like upturned china bowls; jawbones clenched nearly full sets of teeth; a tiny hand, perhaps a child's, appeared to have floated up through the sand with all its finger bones intact.

有些颅盖半露在沙地上，就像翻覆的瓷碗；有的颔骨上还留着一口几乎完整的牙齿；有一只可能属于小孩的小手穿出沙地，所有指骨都完整无缺。

Or the lettuces could be harvested,clean roots and all,and wrapped in a polythene bag, so they continued growing till the moment they were eaten.

或生菜可能被收割，干净的根和所有的，而且在一个 polythene 袋子中包装，因此他们继续成长的直到他们被吃的片刻。

Nancy: Then you might want to have a look at the LED lightbulbs and other state-of-the-art products we have available.

南西： 那么您可能会想看看我们的LED灯泡和其他我们有的最先进产品。

Nancy: Then you might want to have a look at the LED lightbulbs and other state-of-the-art products we have available.

南西： 那麼您可能会想看看我们的LED灯泡和其他我们有的最先进产品。

The effects of TLEs on the stratosphere, mesosphere and ionosphere were discussed. Finally, a need for observation aimed data accumulation and further theoretical study of TLEs were identified, and some presently unsolved problems in the theory of TLEs were outlined.

对已有的TLEs现象学和形态特征的观测事实以及物理机制和理论研究等进行了回顾，讨论了TLEs对平流层和中间层大气以及电离层的可能影响，并提出了目前在TLEs理论方面尚未解决的问题，指出了进一步观测和理论研究的必要性。

For some time scientists were puzzled by the speed with which meltwater could disappear through the ice as it drained down natural pipes known as moulins.

融水可能透过冰层，流经冰川壶穴这样的自然管道而消失，有的科学家对这个消失的速度非常困惑。

But the ferocity of the temblors and the huge death tolls may be the only parallels between the two quake-stricken nations.

但是地震的无情和令人震惊的死亡人数可能是海地和中国这两个都被地震侵袭的国家仅有的相同点了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。