可能发生的事

Cock-and-bull story an absurd, impossible story presented as the truth.

离奇的、不可能发生的但却被当作是真事来传诵的事情。

You may quarrel with my explanation of why better seats are underpriced, 16 but over the years the accuracy of my predictions of events unfolding in China have earned such high marks that they cannot just be the results of gazing at a crystal ball.

你可以不同意我对优质座位票价为何偏低的解释，但多年以来我对中国将会发生的事的推断，得分之高，不可能是看水晶球的成绩。

I just figured I'd pass it along and the worst that could happen is that it turns out not to be true and I get flamed a little.

我考虑了一下还是写出来，可能发生的最坏的情况是，一旦这事是假的我会被鞭。

Another better possibility will be that your partner will come up with a brilliant plan and save the day.

其它可能发生的好一点的事是，你的伙伴会带给你一个天才的计划并拯救那一天。

Recognition: A basic principle of mindfulness is that you cannot experience freedom and spaciousness unless you recognize what is happening.

认清：修学正念的一个基本原则是——除非你认清正在发生的事，否则你不可能体验到真正的自由和海阔天空。

If that is already happening, the figures for 2008 could understate the impact of the crisis.

假如这就是已经发生的事，2008年的数据可能没有充分地表述危机的影响。

Army to know what happened at Nomonhan/ Khalkhin Gol in the summer of 1939.春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn

基于对盟国与可能的敌手的关注，了解1939年在诺门坎/ Khalkhin Gol发生的事将有助于美军。

WHAT ensued after that fatal night, you know as well as I do. But what you do not know, what you cannot suspect, is what I went through after the moment we parted.

在那不幸的一夜以后发生的事，你和我一样清楚；可是，你所不知道的，你所不可能猜到的，却是我在我们离别以后所感到的痛苦。

There are incredible reunions in this book, achieved through impossible stamina and ingenuity.

没有惊人的毅力和超强的本领，这样的事是绝不可能发生的。

We might even "put a bug in your ear," or give you an idea about something. We also advise you to "keep your ear to the ground." This means to be interested in what is happening around you and what people are thinking.

对于某些事情即使我们可能事先给你警告，或给你一些意见，我们也会建议你要注意周围的新动向及信息，你就会对你周围所发生的事或人们正在想什么感兴趣。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。