可能力

Clearly, true love knows no bounds as the pipit does everything she can for her offspring, including going without food while she sits on her nest to look after her chicks.

无疑地，真爱是没有界线的，就像皮皮鸟可以为了后代做任何能力可为的事，包括当她坐在巢上照顾她的小孩时，是可以不用吃东西的。

There are 54 sports clubs and students can play sport for fun or at international level.

有 54 个运动社团，学生可依其能力参加初级或选手级的项目。

Recently, the digital multimedia is becoming a major issue because of it has some significant properties such as high compression rate, noise reduction, secrecy, and pocketable. Therefore, the most data of the multimedia are presented with digital format.

近年来，由於数位科技的进步与多媒体技术的发展，数位化的资料具有高资料压缩率、高抑制杂讯能力、保密性佳与可携性等优势，因此目前大部分的多媒体资料皆改由位格式呈现。

Of course, the great advantage of a laptop computer is its portability and ability to operate on batteries.

当然，一大优势是其可移植性和膝上型电脑操作能力电池。

Sir may I know, based in your review is the ability of this portable burning software to verify data "after" burning?

主席先生，可我知道，总部设在您的评论是有能力的这款便携式刻录软件验证数据"之后加入"燃烧？

We didn't believe that common people market has no economic potence,but the existing products for people couldn't grasp their hearts.Why? Not because of the less information or function, but because of the complicated operation and uncomprehended professional concept, that has overstepped the mentality and knowledge's bounds of populaces.

并非巨大的民用市场无经济效益可为，只因大部分曾经推向民用市场的产品最终没能得到市场的最终认可，造成这种现象的主要原因并不是因为产品所包含的信息和功能无法达到用户的需求，而是因为软件操作过程的繁杂程度以及理解软件所必需的地图和计算机知识，已经超出了大众的心理承受能力和知识范畴。

We didn't believe that common people market has no economic potence,but the existing products for people couldn't gr asp their hearts.Why? Not because of the less information or function, but because of the complicated operation and uncomprehended professional concept, that has overstepped the mentality and knowledge's bounds of populaces.

并非巨大的民用市场无经济效益可为，只因大部分曾经推向民用市场的产品最终没能得到市场的最终认可，造成这种现象的主要原因并不是因为产品所包含的信息和功能无法达到用户的需求，而是因为软件操作过程的繁杂程度以及理解软件所必需的地图和计算机知识，已经超出了大众的心理承受能力和知识范畴。

Choose a person for a job unit browse after student's situation, can precontract time go stand letter's motif garden of in, take advantage of graduate at scene simulate practical chance, much overall field check pupillary synthesis ability.

用人单位浏览学生情况之后，可预约时间到立信主题园里，利用毕业生现场模拟实践的机会，更全面地考核学生的综合能力。

Speaking of preflight, Actions can now be made part of a PDF Profile, augmenting the long-standing preflight and "fix" options with even more repair and editing capability.

说到预检，Action 现在已经可作为 PDF Profile 的一部分，这样就增加了长久以来的预检以及修复选项的修复和编辑能力。

In order to prove the prepossessing techniques can be applied to analyze the real-world data effectively, a numerical example of simulation for a ten-degree- of-freedom system was employed to test the identification capability of prepossessing techniques under different noise levels.

为了验证本文提出之前处理技术可有效地应用於真实世界资料，文中透过一个十自由度系统，在加速度的量测条件下，加入不同的杂讯用以测试前处理技术抵抗杂讯的能力，并针对其识别结果之准确性做一综合性的比较。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。