可能力

However, according to a new study led by Howard Hughes Medical Institute investigator Richard M. Locksley, our immune systems possess an innate ability to recognize and eliminate chitin from our bodies.

然而，根据一项由霍华德-休斯医学研究所研究员理查德-洛可斯利领衔的新研究结果，我们人类的免疫系统拥有先天性的能力识别并从我们体内清除甲壳质。

Howeer, according to a new study led by Howard Hughes Medical Institute inestigator Richard M. Locksley, our immune systems possess an innate ability to recognize and eliminate chitin from our bodies.

然而，根据一项由霍华德-休斯医学研究所研究员理查德-洛可斯利领衔的新研究结果，我们人类的免疫系统拥有先天性的能力识别并从我们体内清除甲壳质。

In the article, the dynamic logical diagram formulation and its mathematics description for the ESD framework are produced. In order to enhance its function of modeling and connection with the system structure, this paper proposes a strategy of hierarchical modeling, and unifies a new algorithm of ESD, which develop a sort of software of dynamic system visualization modeling and analysis based on the ESD.

文中对ESD的定义进行了完善，给出了ESD框架的动态逻辑图元表示形式及其数学描述，为提高其建模功能以及与系统结构关联的能力提出了层次化建模策略，并结合新的ESD算法开发了基于ESD的动态系统可视化建模与分析软件。

These two algorithms can provide differentiated performance in, respectively, queuing delay and loss ratio, in addition to throughput guarantee.

仿真结果表明，这两种算法在保持RIO算法带宽保证能力的同时，还可以提供稳定的和可区分的时延和分组丢失性能。

The method is accurate, sensitive, simple, and reliable for determining rhodamine 123 in cell lysate.

本方法专一性强、灵敏度高、简单可靠，可用于研究细胞摄取能力。

Pollen will ameliorate the symptom for those patients who are little appetite, weak digestion and absorbing, macerate, chronic gastritis and gastric ulcer. After taking pollen for some time, those patients will feel better in every way. Pollen has such function mainly because there are many bio-reactive ingredients, such as germ-resisting substances and many kinds of vitamins, all of which have the function to ameliorate and nourish digestive system.

花粉对胃口不佳、消化吸收能力差、消瘦病人、慢性胃炎、胃疡等胃肠功能紊乱者有明显改善效果，在食用一段时间后，可增加食欲、促进吸收，增强消化系统功能，使精神好转，体重增加，此可能与花粉含有抗菌物质、多种维生素及X类等生物活性物质，有改善及修复消化道的功能有关。

Functionality on less able devices; a magnetic stripe card could be made on a machine that

功能上的设备的能力较差，一个磁卡可在计算机上提出

Authors of this paper has designed a LRC circuit as the vertical magnetic dipole source in time domain.

设计了一种LRC电路控制的瞬变垂直磁偶极子场源，该场源可通过线路中的电阻R调节其振荡频率和衰减速率，以获取高能量、穿透能力强的时域电磁波信号。

In major cities, the price-to-income ratio, a measure of housing affordability, is routinely above 20, which means that it would take an average mainlander 20 years to buy the average property using their total income, he says.

在各大城市，房价收入比（一个衡量住房可承受能力的指标）大多超过了20倍。这意味着，中国内地的普通人需要花费自己20年的全部收入，才能购买一套普通的房产。

Some people can make more difference than others, sure, but don't underestimate how much difference you can make: look here first, and also think hard about what you might be able to do that I don't mention there.

确实，有些人比另一些人可以做更多的工作，但不要低估你的能力，请先看在这里 here ，再努力想一想在这里没有谈到的你可出力的途经。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。