可统治的

We can't have the man on horseback, and anything is preferable to the timid swine that now rule.

马背上的人是没有了，可无论什么人来统治也要比现在这批胆怯的猪猡强。

We can't have the man on horseback, and anything is preferable to the timid swine that now rule. But come on, anyway.

马背上的人是没有了，可无论什么人来统治也要比现在这批胆怯的猪猡强。

"Now, Prior," said Robin,"we will bind you all on your mules, and give you a hand apiece free to guide them home, where you may tell that Robin i' the Hood begins his rule in Sherwood Forest, and war on all oppressors of the poor."

副院长，现在，」罗宾说：「你将你们全部的人绑在骡上，给你们一个人有一只手好自由操作骑回家，你可告诉大家，罗宾汉开始统治修武德森林，向所有压迫穷人的人开战。

"When somebody wants to rule the world," said Nikolai,"eventually everyone is his enemy."

&当有人想统治世界时，&尼可莱说，&最终每个人都是他的敌人。&

Last week I met a member of the Japanese establishment who was guffawing at the idea that his prime minister had ever believed that Europe could be some sort of model.

上周，我会晤了日本统治阶层的一名成员，他对鸠山由纪夫曾相信欧洲可成为某种样板大加嘲讽。

Which instigates the moral reflection that life is made up of sobs, sniffles, and smiles, with sniffles predominating.

德拉这样做了，可精神上的感慨油然而生，生活就是哭泣、抽噎和微笑，尤以抽噎占统治地位。

Which instigates the moral reflection that life is made up of sobs, sniffles, and smiles, with sniffles predominating.

德拉这样作了，可精神上的感慨油然而生，生活就是哭泣、抽噎和微笑，尤以抽噎占统治地位。

Prato, near Florence, was once a thriving centre for recycled wool, a business that India now dominates.

临近佛罗伦萨的Prato，曾经是可回收羊绒制品的生产中心，如今却被印度所统治。

Dr. Irene Forstner Muller, director of the mission, said that excavations carried out by the mission at aTel El-Daba can be dated back to 2006 when they found a palace dating to the middle of the Hyksos reign (1664-1565 BC).

考古团主任艾琳-福斯特纳-穆勒博士说，考古团在达巴所入行的挖掘可追溯至2006年，那年他们发现了克索斯统治（公元前1664年~前1565年）中期的一个宫殿。

Kenya is far freer than it was in the one-party era of Presidents Kenyatta and Moi.

肯尼亚人民的自由度比好于可尼亚塔与莫伊总统时的一党专政统治。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失