可结合的

Thus this method could be applied to monitor the process of producing dinitrogen pentoxide by electrochemical oxidation of dinitrogen tetroxide in nitric acid. The results from the two-step titration method of redox titration combined with acidity titration were well consistent with that from the method of redox titration combined with NMR.

氧化还原和酸度两步滴定与氧化还原滴定结合核磁共振光谱法的分析结果表明，两种方法的分析结果吻合良好，精确度良好，两种方法都可用于N_2O_4-N_2O_5-HNO_3体系各组分的全浓度分析。

The projects are supported by National Nature Science Foundation of China. In the thesis, we take the heat transfer analysis of 3D interfacial layer of two contact solids as a cut-in point and investigates the visualization simulation of 3D ITR in the condition of vacuum and micro therm.

本文结合国家自然科学基金项目，以两接触物体的三维界面层为研究的切入点，研究真空低温环境下三维界面层热阻的可视化仿真问题。

The Center can be taken to combine the approach to achieve the first certification audit certificate issued by a number of systems, and internal auditors have the training, qualifications of judges outside the Great Wall certification training center.

本中心可采取结合认证的方式达到一次审核颁发多个体系的证书，并有培训内审员、外审员资格的长城认证培训中心。

The bubble-point method and tridiagonal matrix method are proposed as solution of MESH equations(Material equation, phase Equilibrium equation, Summation equation, Heat equation), through which equations could be solved quickly and steadily, and the composing mole fraction at the top of tower and Key composition profiles and temperature of every stage are given.

提出采用三对角矩阵法和泡点法(BP，Bubble Point)相结合作为模型求解的解决方案，可快速稳定地求解复杂的MESH方程组，并给出塔顶液相组分组成和各塔板的关键组分分布及温度分布。

This protein has garnered intense interest as a potential candidate for cancer therapy because as a trimer it selectively induces apoptosis in many transformed cells but not in normal cells.

体外实验表明，无论膜结合型的还是可溶型的TRAIL，都能迅速诱导表达TRAIL特异受体的细胞发生凋亡。

According to physical chemistry theory, the interaction between sample and solvent in uncured mix and vulcanite was studied Taking aniline replace ammonia as basic agent, traditional measurement method for bound rubber in uncured mix and cross-linkage density in vulcanite was improved New method ensures sufficient touch between sample and basic agent Besides, experimental operation is simplified, the condition is controlled easily, and reproducibility is good for new method It is believed that new method is suitable for other rubber matrix and other filler

探讨未硫化胶和硫化胶试样与各种溶剂的相互作用。用苯胺代替氨作为碱性试剂，改进了传统结合橡胶和交联密度的测定方法。新方法保证了溶剂与试样的充分接触，且实验操作简单，条件易于控制，结果重现性好。新方法可用于其它橡胶基复合材料体系。

In the machining center, where engine blocks fresh from the foundry are finished before assembly, Mr. Visconti, the architect,「sought to fit the demands of modern architecture with our needs,」 said Luigi Bonezzi, who is responsible for running the building.

在汽车制造中心，也就是发动机组件从铸造厂出来等待装配的地方，设计师马可·威斯康蒂『力求将现代建筑艺术同我们的需求紧密结合在一起，』负责这栋建筑总体运转的路基·邦纳兹表示。

The method to determine the limited temperature for dry/wet running conditions was presented. Multi-object frame optimization model were developed. Combined with the thermal and hydraulic correlations for dry/wet conditions of plate wet air cooler, the optimization model can be used to optimize the dry/wet limited temperature and frame parameters.

提出了湿式空冷器干湿工况运行界限温度的确定方法，建立了板式湿式空冷器多目标结构优化模型，结合实验得到的干湿工况下板束内外侧阻力、传热传质关联式以及喷淋水膜对流换热关联式，该优化模型可用于干湿工况运行界限温度与结构参数的优化。

The use of AlN in combination with diamond is new and attractive for operating at very high frequencies.

有鉴於钻石与氮化铝的结合可达到高的操作频率，因此成为一个新且令人注目的研究。

The results show that the integration of fluid mechanics models and finite eleme nt method is right, the forming limit of alumite LF6 can be raised effectively with hydro-mechanical deep drawing, and the drawing ...

结果表明，充液拉深流体压力作用与板料成形相结合进行数值模拟分析的方法是正确的，采用充液拉深工艺可以有效提高塑性差、难成形材料LF6的成形极限，拉深比可达到 2 。4。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。