可结合的

Another carries out input fuzzy quantificat and grading quantificat in the same time, deduces using Takagi-Sugeno fuzzy algorithm, and introduces fuzzy algorithm into weight training of CMAC. It has the characteristics of less quantificat grade and high accuracy of function approximability. It shows good effectivity used for Wiener model identifying. By syncretizing MVL, linear neuron, fuzzy control and CMAC, this paper gives a kind of FCMAC nonlinear control system with the ability of self-learning in line.

将模糊控制和小脑模型神经网络有机的结合在一起，提出了两种模糊小脑模型神经网络，一种是在CMAC基础上进行输出模糊插值，可减小非样本点误差，提高精度和训练速度；一种是对输入进行分级量化的同时进行模糊量化，利用Takagi-Sugeno模糊算法进行推理，并将模糊算法引入CMAC的权值训练，具有输入量化级数少、函数逼近精度高等特点，用于Wiener模型辨识效果好。

Taking loquat as material, the enzymatic hydrolysis technology was used to improve the juice yield. Using screening superior acetobacter for the fermention of loquat wine and the Loquat vinegar acetification technique with carrier adsorption, the acid-producing rate could reach more than 85%, combinedwith the technique of nonthermal removal bacteria and the technique of rapid artificial vinegar aging, the quantity of Loquat vinegar was improved.

以枇杷为原料，采取酶解技术提高出汁率；以筛选的适宜菌株进行枇杷的酒化及采用固定化高活力醋化，乙酸得率可达85%以上，结合使用非热除菌保藏、快速人工催陈技术，提高枇杷果醋的品质。

The hotel has traditional Andalusian style.

这家酒店位于塞维利亚古老的Santa Cruz区，结合了传统的风格与现代的设计，可眺望Murillo花园。

The total genomic DNA of diseased apple leaves was rapidly obtained by modified CTAB method. Through PCR amplification assay, the pathogen of apple scab can be specifically detected from diseased apple leaf tissues and no symptom appearance of apple leaf tissues with pathogen incubation.

采用改进的CTAB法，快速提取发病叶片组织的DNA，并结合PCR检测技术，可从苹果黑星病显症叶片以及未显症而处于潜育期的叶片组织中特异性地检测到苹果黑星病菌。

Development of that case concerning Gabcí kovo-Nagymaros Dam and the arbitrament conclusion and summary foundation,we think one hand we can promote Sustainable Development Principle and Precautionary Principle etc.

笔者结合盖巴斯科夫——拉基玛洛大坝案，通过对该案的分析与总结基础上，认为：一方面，应将可持续发展原则、风险预防原则等特殊的环境法原则提升到国际法的基本原则范畴。

As we are not able to make out an Archimedean point from the perspectives of the West, from which this double aspect may appear evident, this likewise is presumably not the case from the point of view of China.

这从中国的角度而言将是很困难的，犹如我们很少从西方角度去认识阿基米德那可使双视角结合起来的点一样。

With this practical case, the paper addresses the building methods and principles of framework components.

重点结合此实例，阐述了框架构件的制作方法和原则，并展示这种较大粒度的可复用构件在特定应用领域的效益。

When pH is 10, adsorption time is 30 min, dosage of bone char is 0.6 g/L, the original concentration of As in drinking water is 0.5 mg/L, As removal can reach 95.2%. The adsorption behavior is fitted both with Langmuir and Freundlich isotherm. The adsorption mechanism is supposed to be Ca—OH functional groups combined with anion. And there may occur the co-precipitation between calcium hydrogen arsenate and hydroxylapatite in the aqueous solution, and ions also exchange. The saturation adsorption capacity of As reaches 4.688 mg/g. Indexes of effluent are in good agreement with the WHO stringent drinking water standards (0.01 mg/L).

研究结果表明：在pH=10，吸附时间为30 min和骨炭加入量为0.6 g/L，饮用水砷初始质量浓度为0.5 mg/L时其砷去除率可达95.2%；骨炭吸附砷的行为同时符合Langmuir和Freundlich等温吸附模型；其吸附机理可能是Ca—OH官能团结合HASO4阴离子，并产生砷酸氢钙和羟基磷灰石的共沉淀，另外还存在离子交换作用；吸附柱的饱和吸附容量为4.688 mg/g；出水砷浓度符合世界卫生组织规定饮水砷标准(0.01 mg/L)。

Combined with the experiences of large overseas railway project,it analyses the unit price of labour,material,equipment and machine-shift from the composition and calculating method of unit price ,so as to accumulate experience for overseas railway project budget,and offer a reference for readers.

结合从事多条涉外大型铁路项目的实践经验，从单价的组成和确定方法两方面对涉外铁路工程项目中人工、材料、设备和机械台班单价进行了分析，以积累涉外铁路工程项目概预算编制的经验，可供同行参考借鉴。

Lying in the attic of the lobby,Baililang restaurant owns 200 tables and combines with Chinese food and Western food.It offers food of Euroe and France,Italian coffee,French pastry,English afternoon tea and American buffet breakfast and dinner. Let you taste the food while also enjoy the exotic.

位于大堂首层阁楼的柏丽廊西餐厅，设有餐位 200个，以西餐为主中西结合，特聘名厨主理，提供欧法西餐、意式咖啡、法式甜点、英式下午茶及丰富的美式自助早、晚餐，让阁下品尝美食之余还可享受异域风情，尽享小资情怀！

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生