可结合的

The combination of root piles with static pressure grouting can be adapted to this reinforcement engineering.

结合具体工程实例探讨了复合地基在地基加固中的应用机理，指出对于该加固工程，可采用静压注浆及树根桩相结合形成的复合地基进行加固。

In this paper, by using conditional cnormalityof some special subgroups(such as minimal subgroups, maximal subgroups, Sylowsubgroups, maximal subgroups of Sylow subgroups)of G, we obtain some sufficient or necessaryconditions for a finite group to be solvable, supersolvable, nilpotent. Some previouslyknown results are generalized.

本文结合有限群的某些特殊子群(如，极小子群，极大子群，Sylow子群，Sylow子群的极大子群)的条件c-正规性来研究有限群的可解性，超可解性，幂零性，得到了有限群可解，超可解，幂零的若干充分和充要条件，推广了有限群的一些结果。

It may be used as a screening index of bilirubinic encephalopathy in clinics.

新生儿血清CK-BB增高与高未结合胆红素血症造成的脑细胞损害有关，CK-BB可作为临床监测高未结合胆红素血症新生儿胆红素脑病的一个筛选指标，值得临床推广。

The relationship between standard metabolism (R〓, mgO〓/h/fish), wet weight and temperature was: lnRs=0.830+0.021T+0.670lnW in short term respiration trials. The relationship between feeding metabolism rate (R〓, mgO〓/g/d) and feeding rate was R〓=0.264C+36. 740 determined in short term respiration trials. The relationship between feeding metabolism , body weight and temperature for gibel carp at maximum feeding rate was R〓=-6. 237+0.697lnW+1. 940lnT.

异育银鲫标准代谢（R〓，mgO〓/h·fish）与水温及体重的关系可表述为：lnR〓=-0.830+0.021T+0.670lnW；异育银鲫摄食代谢率（R〓，mgO〓/g/d）与摄食率的关系可表述为：R〓=0.264C+36.740；结合以上两个模型进行推测，最大摄食率条件下异育银鲫摄食代谢与水温及体重的关系可表述为：R〓=-6.237+0.697lnW+1.940T

The para-orbital soft-tissue expansion technique may be an effective technique for the stability of the corrected interorbital distance in orbital hypertelorism.

颅内外联合径路手术可安全有效的矫正重度先天性眶距增宽症，结合术前眶周软组织扩张可明显提高手术效果。

This thesis,aim at the portability,makes the design of residential supervising system modulized and a small scale.It combine the microcontroller to process data through internet and store input signal in the database.In addition,it need the basic internet environment rather than database and web server.In this thesis,the sensor module and other hardware are also designed portably in order to set up easily.

因此本研究以「可携式」为目标，针对一般居家活动监测系统进行模组化、缩小化设计，并结合单晶片网路伺服器作资料处理与传输，以个人化资料库软体作资料储存与处理，仅需基本家庭网路环境，不需专用伺服器主机，而且感测器及软体亦均设计为可携式，期望能以简单、高弹性、客制化的方式，依个人需求装置於居家环境中。

The vulcanizable rubber with the mixture adopted has many free bonds, which combine with the polyurethane, giving rise to a very strong coupling.

可硫化橡胶与采用的混合物有许多自由键，它们和聚氨酯结合，形成强的结合。

Based on the particularities of the space mechanism, much meaningful work has been done in this paper.

本文将这些研究内容有机结合在一起，形成了一套比较完整的可动结构研究体系，在可动结构研究方面属于国内领先。

The restraining efficiencies of these amendments for Artemisia seleirgensis to absorb Cd are in the descending order of silican fertilizer, calcium magnesium phosphate fertilizer, lime, bone char, blast furnace slag and steel slag.

形态提取分析表明，施用固定剂处理使土壤Cd的水溶态、可交换态和碳酸盐结合态减少，而有机结合态和残渣态增加，说明促进Cd从有效态向缓效／迟效态转化是固定剂抑制芦蒿吸收Cd的重要机制。

The main contents are as follows: In chapter 1, systematic conclusions of intension and characteristic of sustainabledevelopment of real estate industry are made after the review of home and foreign research achievements; Chapter 2 analyzes status quo and trait of Chinese real estate industry in 2005, from views of investment, exploitation and sale, three parts of real estate industry, with the help of massive graphs, as well as elaborates main problems existing in real estate market; In chapter 3, the gambling thought is used to divide the developing process of Chinese real estate market into three phases, according to the change of main market participators and their behaviors; Finally, in chapter 4 and 5, a system with 72 indices in research on sustainable development of real estate industry in china is established, and theories of Catastrophe, Cosines Vector Included Angle, Entropy and CRITIC are applied to appraise the current situation of sustainable development of real estate industry in 31 provinces and cities in 2004, then the consistency test of appraisal results is carried out by Kendalls Coefficient of Concordance and Spearman Correlation Coefficient.

本文的主要内容如下：第一章在查阅大量国内外有关可持续发展理论、房地产业有关研究文献的基础上，评介了有关理论概念，并对房地产业可持续发展的内涵进行归纳、总结；第二章从房地产投资、开发和销售三个环节入手，结合大量图表，分析2005年中国房地产业的发展状况和特点，揭示我国房地产市场存在的主要问题；第三章利用博弈思想，根据市场参与主体及其行为的变化，将中国房地产市场的发展过程分为三个阶段；第四、五章构建了一个由72个指标构成的房地业可持续发展指标体系，利用突变评判法、向量夹角余弦法、熵值法和CRITIC法对2004年全国31个省市的房地产业可持续发展状况进行评价，并运用肯德尔和谐系数和斯皮尔曼等级相关系数对评价结果进行一致性检验。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。