可结合的

During the course of research, the writer applied the methods of combining theoretical research and practical research, and paid attention to the instruct function of theory to practice. The thesis uses the data of the result, made the analysis based on scientific investigation. And the research is weighable by using the antitheses in the same trade in the analyses.

本文在研究过程中，运用了文献研究与实证研究相结合的研究方法，注重理论对实践的指导；运用了调查结论，使问题分析建立在科学调查的基础上；运用了同业对比法分析问题，使问题具有可衡量性。

In order to describe the relationship between 3D visualization of arboreous plant growth and forestry industry, three most representative growth systems and comparison among the most popular 3D visualization systems of arboreous plant growth based on a widespecial survey are summarized.

为了掌握木本植物三维可视化生长模型与林业生产的关系，通过广泛与特例相结合的比较研究，从3个方面选择其代表软件进行详细阐述，并对当前流行的相关软件进行了比较。

Bio-briquette technology combines irrenewable fossil energy and renewable biomass, embodying both functions of synthetic utilization of energy and reduction of air po-llution.

生物质型煤技术将不可再生的化石能源与可再生的生物质能结合起来，具有综合利用能源和减少环境污染的双重功能。

Blockade was effective during the early (week 10) as well as late (week 90) phases of chronic infection even under conditions of severe lymphopenia.

PD-1阻断在没有抗逆转录病毒药物的情况下是有效的，这说明，一种类似的治疗方法对于HIV/AIDS患者可能也是有效的，也许还可结合药物治疗或疫苗治疗来进行。

This paper provides a new form to introduce pansystems theory(a sort of philosophy, nonphilosohy and post-modern systems science) and its multilayer network-like transfieldness as well as encyclopaedia-connecting pan-metaphysics, which relatively realizes a combination, sublation,intercomplement and integration of philosophy and nonphilosophy, metaphysics and non-metaphysics.

泛系———一种跨学科的形而泛学研究吴学谋（武汉数字工程研究所430074）摘要用新形式论述泛系理论（一种哲学、非哲学与后现代系统科学）及其多层网络跨域性以及百科可络的形而泛学性，相对实现哲学与非哲学、形而上与形而下的结合、扬弃、互补与整合。关键词泛系，形

It is a primary object of the present invention to provide an aqueous ophthalmic formulation, for treating myopia, comprising pirenzepine in combination with a pharmaceutically acceptable gel carrier.

本发明主要目的是提供一种用于治疗近视的水性眼用制剂，其含有与药物可接受的凝胶载体结合的哌仑西平。

Surface photovoltaic behavior of titanoxophthalocyanine/N,N-bistolylperylene tetracarboxylic diimide composite films was investigated with surface photovoltaic spectroscopy and field induced surface photovoltaic spectroscopy.

用表面光电压谱和电场诱导表面光电压谱相结合的方法，研究了酞菁氧钛/N，N-二甲苯基苝酰亚胺复合薄膜的表面光伏行为，发现加入N，N-二甲苯基苝酰亚胺使复合薄膜在可见光区和近红外光区均产生负的光伏响应，可归结为光伏极性反转现象。

At the same time, based on the extracted total RNA from the leaves of Zostera marina L., the cDNA clone could be obtained and the Na+/H+ antiporter gene could be studied by applying the techniques of RT-PCR and RACE. Its expression profile could be studied when applying the Northern technique.

同时在所成功提取出的大叶藻叶片组织的总RNA基础上，做出cDNA克隆，再通过RT-PCR和RACE技术等研究方法，来试图探究大叶藻的Na~+/H~+逆向转运蛋白基因，然后可结合Northern技术来研究其表达情况。

Still, that is the direction in which the market is inching, with a gentle helping hand from regulators.

威尔先生认为，将复杂的信用违约互换CDSs转变为与期权结合的可交易的信用产品会使投资者受益。

The results demonstrate that wtp53 transgene expression sensitizes human lung adenocarcinoma in vivo to irradiation.

研究结果表明腺病毒载体可有效的将外源wtp53基因转入人肺腺癌细胞，wtp53可以抑制人肺腺癌细胞的恶性生长，Ad一wtp53瘤内注射结合放疗可以提高人肺腺癌细胞的放射敏感性。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生