可笑

But Pardy said Friday that suggestions by federal officials that the spot is used frequently by model rocket hobbyists are ludicrous.

但是，Pardy星期五说联邦官员所谓该区域经常被火箭模型爱好者使用的说法是可笑的。

Please avoid those tiny toy parasols available at your local toy store.

请避免去一些当地的小玩具店，以免买到小玩具伞，它们看上去很可笑。

But the funny thing is, precisely because of the low-key parties that led to the curious onlookers.

但可笑的是，正是因为当事人的低调，才造成了旁观者的好奇。

Still, seeing her through other people's eyes, Hanfeng realized that all that made her who she was—the decades of solitude in her widowhood, her coldness to the prying eyes of people who tried to mask their nosiness with friendliness, and her faith in the notion of living one's own life without having to go out of one's way for other people—could be deemed pointless and laughable.

借别人的眼睛来看她，瀚峰意识到母亲是怎样变成现在的样子了--她几十年的寡居生活，独自冷对人们好管闲事的眼睛，他们总是用虚情假意来掩饰自己的无聊，她独立自主生活的信念等等--也许可以认为这些毫无意义，甚至很可笑。

Of all the preposterous assumptions of humanity, nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed, well-warmed, and well-fed.

没有任何指责比穷人习惯指责拥有舒适的房子，富裕的生活和美味的佳肴来得更加可笑

The train crew reckoned his behavior was ridiculous, once you missed it, you should wait for the next train instead of taking the risk.

火车服务员认为他的举动很可笑，既然错过了班次就不应该如此冒险，而是等下一班车。

When he had finished his roll on the drum , the town crier read out his notice with pauses in the wrong places , so that it made nonsense .

镇上传达公告的人打完了他的这通鼓以后，就当众朗诵告示，可是读的时候有几处停顿得不对，所以变得十分可笑。

Mandolin boat Swing in the moon Shepherd and Mary I understand, life is today See you next week Sunny Tuesday You were my story I understand, life is too funny I don't know why I sigh Love was to entertain I don't know, follow me Till the moonlight fades away Fades away, woo The silence' on fire, and you stay with me Never know, never speak We shut the door behind Counting matches How warm is here You are my glory I wish to say, you were to save me I don't know why I sigh Love was to entertain I don't know what to do Kiss my heart and sing me a song woo, woo The silence' on fire and you stay with me La la la I still…I think we can sail away We can sail away if we have the sea Lonely star And I wish you were here to stay with me Never stay I sing a song of how you sang with me Let it be Cannot recall the boat beneath the sun La la la And I can say you made me silent

曼陀林船摆在月球谢泼德和玛丽我的理解是，今天的生活看到你下周阳光星期二你是我的故事我的理解是，生活太可笑我不知道为什么我的叹息爱情是受理我不知道，跟我来直到月光消失了消失了，雨沉默'着火，你留在我永远不知道，从来没有讲我们关上了门背后计数比赛如何在这里热烈你是我的荣耀我想说，你能救我我不知道为什么我的叹息爱情是受理我不知道该怎么办吻我的心和我唱的歌曲宇，宇沉默'着火，你留在我拉啦啦我还是。。。我觉得我们可以航行距离我们可以航行距离如果我们有海孤独之星我祝你在这里留在我切勿留我唱的一首歌你唱我的让我们不记得船底下的太阳拉啦啦我可以告诉你们使我保持沉默

He still has that stupid-looking thin moustache.

他仍然留着那看来很可笑的稀疏的胡子。

He turned up for work in a straw hat and jeans.

可笑的是，他戴着草帽、穿着牛仔裤来上班了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。