可笑

To be honest, gay also means stylish, modern - and, sometimes, funnily enough, conservative.

说实在的， GAY这个词也指时尚，现代，你可能觉得很可笑，有的时候它也作保守讲。

And Gaspar flushed him out right away with some silly sarcasm, something most people saw right through.

Gaspar用一些可笑的讽刺就把他冲刷开了，大多数人一眼就能看穿。

Its wilder followers had little but good- heartedness and enthusiasm to commend them

超验论有浅薄可笑的一面：其狂热分子，除忠厚、热心外，别无所长。

I was never a believer in the magical hocus pocus.

我从来就不会相信这种可笑的骗局。

It was hard to think about anything except his legs,seeing how much they were forced upon his attention by their position under his nose as he sat in this ridiculours bath;they hung out at one end while his body protruded from the water at the other.it was only the middle portion of him,from his waist to above his knees,which was submerged,and that was bent almost double.hornblower found it irritating to have to take a bath in this fashion,although he tried not to allow it to irritate him,and he strove desperately to dismiss from his mind recollections of thousands of more confortable baths taken on the deck of a ship,under a wash-deck pump which threw over him unlimited quantities of stimulating sea-water.he seized his soap and flannel,and began viciously above the surface,and as he did so water slopped in quantities over the side on to the polished oak floor of his dressing-room.that meant trouble for a housemaid,and in hornblower's present mood he was glad to cause trouble.

坐在这可笑的浴盆里使他的注意力强迫被集中到那双腿上；它们悬挂在浴盆的一端同时使他的身体从另一端露出水面。只有他身体的中段，从腰到膝盖，淹没在水里，它们几乎成折叠状。这种洗澡的时尚让hornblower感到恼火，虽然他尽可能避免不让自己那样，但他无法不去想到那些成千上万在甲板上冲澡的爽快经历--大量的海水从冲洗甲板上的水管中喷涌而出，仿佛无穷无尽。他握着手中的肥皂和澡巾，开始邪恶的擦洗身体露出水面的部分，在洗的时候，大量的水溢出浴盆洒到橡木地板上流向他的更衣室。那意味着女佣的麻烦来了。但对于hornblower现在的心情来说，他乐于制造麻烦。

It's so funny,he didn't see that stuff by his own eyes,how can he say so.And as I know,many countries report inveracious news about china in their countries,but in china,no any media does so.

这多可笑，他没有亲眼看到这件事的发生，怎么能这么说，据我所知，许多国家在自己国家都报道中国的虚假新闻，但在中国，没有一个媒体这么做。

It was only the laughably small payments that caused problems.

导致问题的原因是报酬实在少得可笑。

It's "laughably absurd" on one blog and a "magical revolution" on another.

有人在博客上留言说它&荒谬可笑&，但也有人评价它是一项&神奇的变革&。

Economists have tended to content themselves with a laughably simple picture of human motivation, rationality and well-being.

经济学家往往把自己与一个可笑而又简单的人的理性和幸福的动机画面联系在一起。

Even the advice being handed out to those who have not yet lost their jobs seems laughably wide of the mark.

就算是给那些尚未失业的人的建议，也似乎离谱得可笑。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。