可笑

And investment in sanitation has been stuck at a derisory 0.2% of GDP for the past seven years, leaving a quarter of Brazil's urban population lacking access to sewerage.

对卫生设施的投资过去7年来只维持在占GDP 0.2%的可笑水平，导致四分之一的巴西市区人口排污能力不足。

By contrast, the galleries at golf toumaments are pretty derisory, with even the Open only attracting the daily equivalent of a Portsmouth home game.

与此相反，在高尔夫toumaments画廊是相当可笑的，甚至连打开主场比赛只吸引了每天相当于1朴茨茅斯。

Earlier today, Carr called Kraft's hostile bid for Cadbury a 'derisory offer' that does 'not come remotely close to reflecting the true value of our company.

周一早些时候，卡尔将卡夫对吉百利的恶意收购称做是&可笑的出价&，与我们公司的真正价值差了十万八千里。

Until recently at least , the burgeoning private sector has eschewed them and so too has its workforce , despite widespread abuses such as dangerous working conditions , derisory wages and forced overtime .

至少直到最近，处在萌芽状态的私有经济各行业一直避开了这些工会，行业中的工人们也是一样，尽管虐待是普遍的，比如恶劣的工作环境，低的可笑的工资和强迫延长工作时间。

This drawing always looked prettydodgy to me -- the legs are way too long, and the pose is justridiculous in general -- though it has some nice qualities and, forall its dodginess, is rather close featurally to the "modern"Azazel.

阿撒泻勒的杂散手&/2月2003年：这个绘画总是看起来相当dodgy我-双腿已经远远太长，并构成只是可笑的，在一般-虽然它有一些很好的素质，并为所有dodginess，是比较接近featurally向&现代阿撒泻勒。

We blanked off the gate of building with desks and chairs to embattle at night, making everybody panic, which we did not whether to hate and laugh.

我们在夜里用桌椅封锁了楼口，严阵以待，闹得人心惶惶，我们觉得又可恨，又可笑。

They consider life absurd, an accid ental coincidence.

他们认 为生活是可笑的，一场意外的偶然而已。

One is without factitive teacher to the student when the earthquake comes, come critically education department is right the nonfeasance of Chinese student, deceive oneself as well as others, absurdity comes extremely.

一个在地震到来时对学生毫无作为的老师，却要来批判教育部门对中国学生的不作为，自欺欺人，可笑至极。

Funnily enough, he came to the party with his pet.

很可笑，他带着他的宠物来参加晚会。

Father: Funnily enough, we never lose our luggage.

父亲：可笑的是，我们从没丢过行李。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。