可笑

A 13-year-old New Jersey girl making her fifth straight appearance at the Scripps National Spelling Bee rattled off "ursprache" to claim the title of America's best speller on prime-time television Thursday night.

Bee在这里指的是美国一种很特别的"拼字比赛"——9至14岁的学龄儿童依次大声拼出难度越来越大、有时甚为滑稽可笑的英语词汇。

Political oratory, especially of the spread-eagle sort with its gorgeous metaphors, became in its burlesque moments a variant of the tall tale

政治演说，尤其是充满华丽比喻，宣扬国威的那一种，发展到可笑的程度，就成了荒诞故事的变体。

Political oratory, especially of the spread-eagle sort with its gorgeous metaphor s, became in its burlesque moments a variant of the tall tale

政治演说，尤其是充满华丽比喻，宣扬国威的那一种，发展到可笑的程度，就成了荒诞故事的变体。

But, what is it that makes a story or a joke funny Line 2

那么，到底是什么东西会使一个故事或笑话让人感到滑稽可笑的呢？

Sellers, as Strangelove, battles hilariously with his misbehaving bionic hand, but the dialogue doesn't seem to lead anywhere, and the sequence seems oddly inconclusive.

塞勒斯的奇爱博士可笑地和自己不检点的生化右手殊死搏斗，但他的台词似乎漫无目的，这一场戏也并不提纲挈领。

But the worst part of Indian online shopping is most of the goods are actually priced more than the street price which is just so ridiculous.

但最困难的一部分，印度的网上购物是大多数货物实际价格比市场价格是如此可笑。

I think they just kind of took it in stride and thought it was funny.

我认为他们只是种了它在一大步，并认为这是可笑的。

Ok, we all laughed when you did it with the stuffing, but that's notfunny anymore.

算了，虽然你填料的时候我们大家都笑了，不过现在已经不再可笑了。

Ok, we all laughed when you did it with the stuffing, but that's not funny anymore.

算了，虽然你填料的时候我们大家都笑了，不过现在已经不再可笑了。

And now, as tears subside, I find it all so amusing.

而现在，随着眼泪隐去，我发觉所有这一切都很可笑。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。