可笑

As the result of a medical accident she was sightless, suddenly thrown into a world of

梦未眠人确眠了，真的很可笑，看到这期的考试就很反感，越反感

We're five weeks into the NBA's silly season.

进入这个可笑的NBA赛季阶段已经5个礼拜了。

Then we were an embittered, poor, lost and childish, romantic, simple and ridiculous group.

那时我们是痛苦，穷困，迷惘而幼稚，浪漫、单纯可笑的一小群。

An individual who should survive his physical death is also beyond my comprehension, nor do I wish it otherwise; such notions are for the fears or absurd egoism of feeble souls. Enough for me the mystery of the eternity of life, and the inkling of the marvellous structure of reality, together with the single-hearted endeavour to comprehend a portion, be it never so tiny, of the reason that manifests itself in nature.

我不能也不愿去想象一个在肉体死亡以后还会继续活着；让那些脆弱的灵魂，由于恐惧或者由于可笑的唯我论，满足于觉察现存世界的神奇的结构，窥见它的一鳞半爪，并且以诚挚的努力去领悟在自然界中显示出来的那个理性的一部分，即使只是其极小的一部分，我也就心满意足了。

For a moment I had an absurd impression that they had come to sit in judgment on me.

有一阵，我有一种可笑的印象，觉得他们是审判我来了。

He didn't appreciate the comedy of the situation.

他未领略到这种局面的滑稽可笑之处。

SL Yes,I would agree with you that that is all ridiculous

SL，是的，我同意你的说法，那些都是荒谬可笑的

At school, your classmates start to snicker, and it's painfully obvious that everyone finds your crazy new hairdo thoroughly ridiculous.

到了学校，同学们开始窃笑，既痛苦又无可否认的是，所有人都觉得你疯狂的新发型简直可笑到了极点！

For Scott it was something else to snigger at: a promotion, in an armed force without ships or soldiers, defenders and liberators of a world that wanted little part of them even now.

对于斯科特来说，另外有一些东西是可笑的：在军队中没有战舰，没有士兵，不需要防卫者与解放者，这时的晋升没有任何意义。

Whenever the believers burn incense and kowtow when the mice looked at it an intoxicating smoke slowly rose, the heart snigger:"ridiculous human beings, the knee is such a soft, kneeling on his knees that had!"

每当善男信女们烧香叩头的时候，老鼠看着那令人陶醉的烟气慢慢升起，心中暗笑："可笑的人类，膝盖竟然这样柔软，说跪就跪下了！"

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。