可笑

Thomas Mugridge, on the other hand, considered it a laughable affair, and was continually bobbing his head out the galley door to make jocose remarks.

相反地，汤玛斯？茂格兰治倒以为这是可笑的事，时时从厨房的门里伸头出来，说几句打趣的话。

His eyes, too, were different from usual: at one moment they stared with a sort of insolent jocoseness, at the next they looked round furtively.

他的眼神也一反常态，时而放肆无礼地、滑稽可笑地望人，时而惊惶失措地环顾四周。

I can't see the Joe Miller. Can you?

300我看不出这有啥可笑，你呢？

I don't see that it's anything to joke about .

我不明白这有什么可笑的。

Life, life, juniority of time, I return so of look forward to, but now then of I, Be being not so magnificent and victorious either.sad laughably as well or wretchedness!

生活啊，人生啊，年少的时候，我还那样的向往，可是而今的我，在也不那样轰轰烈烈啦。可悲可笑亦或可怜！

Actually it's a sort of classic really, none of those childish kebab stories you find in so many books these days.

实际上可算得上是某种经典，里面绝对没有那些幼稚可笑的烤肉串的故事。

A Wald Disney movie which is not too kiddy and it 's funny .

1瓦尔德迪士尼电影，是不是太 kiddy 和它的可笑。

That is why the "know-all" is ridiculous.

"知识里手"之所以可笑，原因就是在这个地方。

There is faster, Simon-friend, and then there is being faster, he said, and the cheerful knowingness of his tone almost—but not quite—incited Simon to say something mocking and childish, but temporarily satisfying.

一种选择是走得很快，Simon朋友，而，另一个选择是越走越快，他说着，他的话语里几乎暗含着一种愉快的会意——并不十分明显——想激起Simon说一些可笑的、孩子气的话，而在短短的时间里，他也几乎满意地发现自己的目的达到了。

Ridge of labial ...

荒谬的，可笑的

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。