可笑

In the wake of continuing hold-ups and legal challenges, the TaxPayers' Alliance said: At every stage this flight becomes more farcical.

"在之后继续拦劫和法律挑战，纳税人联盟表示：在每一个阶段，这次飞行变得更加可笑的"。

HD: Is Will Farrell as goofy and funny as he is on screen when the cameras aren't rolling?

房署：是将法瑞尔作为疯疯癫癫的和可笑的，因为他是在屏幕上时，相机不滚动？

But in what fashion a book, Le Contrat Social, led the French to hack each other to pieces cannot be understood without an explanation of the causal connection of this new force with the event.

这些回答之所以荒诞可笑，是因为现代史好像一个聋子，在回答着谁也没有问他的问题。

His distrust of federalism must be very great for him to make such absurd claims.

他对联邦制的不信任程度一定是很深了，否则他不会发出这么可笑的声明。

But his fence-sitting sometimes verged on the ridiculous.

但有时他的犹豫不决决有些可笑。

You have no sentimental nonsense, no silly infatuation, borrowed from Balzac, or Dumas fils, to fear from me.

你不必害怕我有什么从巴尔扎克或小仲马的小说里传染来的、荒唐可笑的、多情善感和傻里傻气的神魂颠倒。

Finch, you gotta release me. This is ridiculous.

芬奇，你快放了我，这太可笑了

All my funny stories about the flat racing fell completely flat.

我讲的关于平地赛马的有趣的故事都没有人觉得可笑。

I dreamt of myself in thrities hurrying for me,clutched my neck as suddenly as a flash of light,drag me to the corner,then trampled on my face,dispising me with fleer playing arround his lips.what he dispised was my ludicrousness,my stubbornness to my life,my surrender to lust,my anxiety to fleeting life and the absurd demonstrated by the struggle with despair.

我梦见三十岁的我向我走来，一把掐住我的脖子，拖到墙角，再拿右脚踩着我的脸，用嘴角的狞笑鄙视着我，鄙视我的可笑，鄙视我对生命的执着，对欲望的缴械，对转瞬即逝的人生的焦虑以及对此做出的的绝望挣扎而表现出的滑稽荒诞。

What's known is that act is being flout ed.

我们了解到的这种行为是非常可笑的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。