可笑

To curl her hair, put on a crinoline, and sing songs to attract her husband would have seemed to her as strange as to deck herself up so as to please herself.

她认为，梳上蓬松的卷发，穿上时髦的连衣裙，唱着抒情的歌曲，以此来取得丈夫的欢心，就像自得其乐地把自己梳妆打扮一番一样可笑。

In my opinion, his funny crossness just because his philosophy of life, he does not like his rules and customs to be broken down, or else, he will feel worried and anxious, when he likes something, he sys "yeah" or "I like it", when he does not like something, he says nothing or "I don't know", I like his simple expression.

Raymond按照他自己的方式生活着，从他土气的打扮，笨拙的行动，语无伦次的话语，除了可笑，我更多的看到他的可爱和睿智。尤其被兄弟俩跳舞的画面感动，两个大男人在那一摇一晃的傻傻的跳着舞，我的心里却被轻轻的湿润了，那样一种暖暖的被触动的感觉，真是突然的，就让我觉得了有一点伤感。

In fact, the list provides a useful insight into the fundamental differences between the sexes today: men eat and shag and then worry about it; women preen and resent, with a little envy and crossness chucked in, and don't especially like themselves for it either.

所以，在这个时代，可以说，我们个人之间的关系，实际上是一种娱乐关系，因为我们不被允许相互审判了，但我们也不愿被压抑到只沉思自己的可笑和可恶，写忏悔录。于是我们娱乐。我们对娱乐的劲头，就来自这种对自己最容易掉入的困境的深渊前般的兴奋感。

Is your computer acting funny after deleting any Crusader Antivirus files?

是您的电脑代理可笑的十字军后，删除任何防病毒文件吗？

No one could more scornfully showthe laughable inconsistency of tunneling the mountains which dividecountries, with a view to facilitating exchange, while at the same timesetting up a customs barrier at each end.

没有人能够更轻蔑地展示为了促进交流，把分隔国家的山脉挖开，然而又在每端设立关卡的可笑矛盾。

Dalmatia belongs to a certain hour of the night when those high gongs are snuffed out and the court of the Louvre seems so wonderfully ridiculous that you feel like weeping for no reason at all, just because it's so beautifully silent, so empty, so totally unlike the front page and the guys upstairs rolling the dice.

达尔马提亚是要在夜里某个时辰谈论的，那时交通警的锣已不响了，卢浮宫的庭院显得又美妙又荒谬可笑，使你想无缘无故地哭一场，这正是因为周围又美丽又静谧，那么空旷，与报纸头版和楼上掷骰子的人全然不一样。

Now i am in my school which is in Danmark writing this article.

可笑的是在我现在身处的地方的对面就是上海浦东机场，不是斜对面，而是正对面，甚至夸张的可以看到浦东的夜景，这个夜晚我严重失眠。

"Delia laughed and said,""Oh, a funny thing happened!"

"德丽雅笑笑说，"噢，出了件可笑的事。

Mr. Bush is also targeting a policy, derisively known as "catch and release."

布什也将矛头指向可笑的"捉与放"政策。

The boy was capering derisively, with obscene unambiguous gestures, before a party of English tourists

这个顽童在一群英国旅游客人面前用明显下流的动作可笑地蹦蹦跳跳着。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。