可突出的

Environmental pollution is a serious problem of society and hinder its sustainable development.

环境污染是社会发展中的突出问题，严重阻碍了可持续发展的进行。

The information carried by marked themes may have given new or some inferable elements .

标记主位具有突出信息中心的语用功能，所载的信息成分包含已知信息，新信息以及可推知信息。

It might manifest high blood pressure mainly in clinic, or high blood sugar, or high lipemia,also several forms at the same time.

把高血压、高血糖、高血脂看成是这一整体的不同表现形式，或者是这一整体的不同发展过程，在某一病程中可以某一形式为突出表现。可以是以高血压为主要临床表现，或者是高血糖、或者是高血脂为主要临床表现，也可表现为几种形式共存。

The requirement of its maintainability is also more and more important.

电力电子设备的广泛应用使得对设备的可维护性要求越来越突出。

The coal and gas outburst and coalbed methane producibility are controlled by coal deformation .

煤体变形程度控制着煤与瓦斯突出和煤层气的可开发性，煤体结构空间展布预测是人们长期关注的焦点。

The results indicated that it was more visual and direct to adopt numerical simulation to study the fume in the self-ignition tunnel and that the evaluating index more emphasized the idea of people oriented.

结果表明：采用数值模拟法对于研究矿山自燃火灾巷道内烟气流动的运动情况更为直观，可视化强；采用的热舒适度评价指标更突出了以人为本。

However, China's insurance industry is still in the initial stage of development, and service problem is still an outstanding problem which restricts the comprehensive unisonous sustainable development of the industry.

但我国保险业尚处于发展的初级阶段，服务问题仍然是制约行业全面协调可持续发展的一个突出问题。

With the rapid development of economy and society, the contradiction between the supply and requirement of water resources is becoming aculeate increasingly.

随着经济社会的快速发展，水资源供需矛盾日益突出，缺水已成为社会经济可持续发展的重要制约因素。

With the rapid development of society and economy, the contradiction between the supply and demand of water resources gets more aculeate, and the water resources becomes one of the key factors in sustainable development of social economy. At the same time, the rivalrousness of water utilizing is increasingly appearing.

随着经济社会的快速发展，水资源供需矛盾日益尖锐，水资源已成为制约社会经济可持续发展的瓶颈资源；与此同时，用水竞争性问题也越来越突出。

As a pond in the common Daya A, about 32-35m, black The shiny, look like large Dytiscidae, but the back of the arch; in the chest and abdomen with thick vertical plate central uplift backward prominent spikes was like, can be with distinction.

如池沼中常见的大牙甲，长约32—35m，漆黑而有光泽，外表似大型龙虱，但背面拱起；中胸腹板中央有粗壮的纵隆起，向后突出呈尖刺状，可与之区别。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐