可移植软件

The software of system is developed through embedding assemble language in C program,such method takes the system readable and transplantable characters.

系统的软件部分是利用在C语言中嵌入汇编语句的方法设计，这种方法使得所设计的软件具有可读性好、可移植性强的特点。

In the modularization integration design method, compartmentalize the module based on universal function of measurement and control task.

本文提出的模块化集成设计方法依据测控任务的通用功能对模块进行划分，增强了软件的可靠性、可移植性和可重用性，对通用性测控软件的设计实现具有比较重要的理论指导意义和实际参考价值。

And the related practical software generation system--'ONCSSG version 1. 0'are presented. The application of the software IC chips and the software bus results in configuration agility, module exchangeability, software transplantation and inter-operation of CNC systems, and thus the open architecture of CNC systems can be achieved.

基于软件芯片和软件总线，利用开放式数控系统集成开发工具，可以实现数控系统的配置灵活性、模块互换性、软件可移植性和互操作性，以及对第三方软件的兼容性，减小开放式数控系统软件开发的费用和工作量，从而实现数控系统的开放性。

In general, the design work with traditional measures is done by hand, which cannot meet the needs of the technology and manufacture. So the author has developed a CAD hydraulic design software fit for lower specific speed axial flow runner, which is easily operated by users.The main research work of this paper is as follows:1 Analyzing the main reason of axial flow power station cannot work well under littler volume of flow in some season and putting forward an improving scheme, pointing out the characters of design under abnormal factors.2 Combined with the development of the industry in our country, the abnormal hydraulic design method of propeller turbine is discussed based on present literature, data and experiment results.3 Guided by the design method of software engineering, a suit of hydraulic design software of Lower Specific Speed Axial Flow Runner is programmed by the object-oriented programming language Visual Basic and a straightforward, concise and standard Windows human-computer dialogue interface is designed for the system, which makes the operation of the system very convenient.4 ActiveX Automation technology is adopted as the interface with AutoCAD and the hydraulic drawings are edited, modified by AutoCAD until hydraulic model drawings according with the demand of engineering practice are output.5 To resolve practice problem, the author has designed a lower specific speed axial flow runner for Duowa Power Station through an example.

论文的主要内容有：1 深入分析很多轴流定桨式水电站枯水季节小流量下不能发电的主要原因，提出减容改造方案，并指出超常规条件下的改造设计特点。2 结合国情及行业发展需要，参考现有资料、文献和前人的研究成果，进行低比转速轴流式转轮叶片水力设计方法的研究，对轴流式转轮叶片的奇点分布法水力设计进行了全面的探索，结合现代计算机技术，找到了一种针对特殊条件的轴流式转轮叶片水力设计方法。3 仔细比较多种AutoCAD二次开发工具后，结合本课题的特点，选用Visual Basic语言，综合应用软件工程的设计思想，进行低比转速轴流式转轮叶片水力设计软件的编制，为系统设计了直观、简洁和标准的Windows人机对话界面，便于用户操作；编程时在考虑到设计条件特殊性的同时，尽量做到程序的通用性，使之可用于解决同一类问题；另外，大部分程序还可移植到普通轴流式转轮叶片水力设计中，具有良好的适应性。4 利用ActiveX Automation技术与AutoCAD接口，对AutoCAD进行二次开发，在AutoCAD下实现水力图的自动生成和编辑，直至输出符合实际工程要求的木模图。5 通过算例，为多哇水电站设计了一个低比转速轴流定桨式转轮，解决其在枯水期小流量下不能发电的问题。

The system MCU to the C language software design, an increase of the readability and portability procedures, in order to facilitate the expansion and changes, the software design is modular structure, so that the logic of relations between the design process more concise.

帮帮忙。非常急，帮忙翻译一段中译英？本系统以单片机的C语言进行软件设计，增加了程序的可读性和可移植性，为了便于扩展和更改，软件的设计采用模块化结构，使程序设计的逻辑关系更加简洁明了。

There were many modules in the code, so it was convenient for users to develop simulation software for other converting furnace because of the flexibility of module program structure.

由于采用了模块化编程技术，本软件有很好的可移植性和拓展性，在此基础上能方便地为其它吹炼炉开发仿真软件。

A portable layer has been designed, which is highly portable, for the general software interface of the MHEG-5 middleware.

设计具有高度可移植的，面向MHEG-5中间件通用软件接口的移植层。

These problems can be solved by introducing Real Time Operation System.

引入嵌入式实时操作系统可有效提高软件设计的效率，使应用软件具有更好的可移植性。

Based on the aerocraft ATS, the technologies of transplantability and reusability of TPS were in practice. The theory of state machine was introduced to LabVIEW, which realized the reusability of test software, enlarged the ATS's applications, increased the developing efficiency and decreased the developing cost.

以飞行器自动测试系统为背景，对TPS的可移植与可重用技术做了工程实践，把状态机理论引入到图形化编程语言LabVIEW，使之实现测试软件可重用性，能扩大测试系统的应用范围，提高开发效率和降低开发成本。

But most of these systems developed under Windows OS are stand-alone software using different database, therefore they have many shortcomings such as poor transportability, working inefficiency, bad scalability, bad maintainability, and etc.

但目前使用的科研管理系统大多是早期开发的Windows操作系统下的单机版软件，使用不同的后台数据库，普遍存在着可移植性差、工作效率低、可扩展性差、可维护性差以及部署麻烦等缺点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。