可移动的

Its swooping form, which suggests two boomerangs placed side by side, has been compared to a dragon.

这是一个下扑的形式，暗示着俩个可移动平台连接在一起，如同一条龙。

I find it most useful for cataloging removable medias such as CDROM and DVD ROM.

我觉得最有用的编目可移动媒体，如光盘和DVD光盘。

Software Description: MCataloguer is a cataloging software for disks and other removable media as well as local folders.

MCataloguer Mcataloguer 是一款用于磁盘和其他可移动媒体以及本地文件夹的分类软件。

These were waist-high cylindrical mobile robots that skittered around in a flock.

都是高度及腰的圆柱形可移动机器人，四处乱晃。

Each time when the wireless mobile device moves from a position to another position, the processing device is connected to a plurality of external devices via reference access codes and the location indicators, but not all scans the coverable external devices each time.

每当无线移动装置从一个位置移到至另一位置时，处理装置通过参考存取码与位置指示器来联机至多个外部装置，而非每次都扫描可覆盖的外部装置。

Double door top opens to two divided felt-lined compartments with two removable inserts.

双门顶开，以两种不同的感觉，车厢内衬有两个可移动插入点。

Double door top opens to two divided felt-lined compartments with two removable inserts.

双门顶部开放时间为两种不同的感觉，两旁有两个可移动插入车厢。

So plug in a key test, the system prompts to find new hardware and automatically install the driver to start, after a few steps, a removable disk drive letter appears in the Explorer, This shows that all the normal USB controller.

于是插上一个闪盘进行测试，系统提示找到新硬件，并开始自动安装驱动，经过几个步骤之后，一个可移动磁盘的盘符出现在资源管理器中，这说明USB控制器一切正常。

It is widely used in pushing and lifting in making bridge, high building and hydropower station.

广泛用于桥梁、高层建筑和水电工程的顶推和顶举等施工，也可移动建筑物。

This directive covers 50 categories of equipment, including most outdoor oil-driven mobile equipment, such as mowers, generators, welding machine and construction equipment.

这项指令覆盖50多种设备，包括大部分户外用燃油驱动的可移动设备，如割草机、发电机、焊接机和施工设备等。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。