可移动的

The model has good mobility and extensibility because of using the Aglet platform.

该模型选用IBM开发的Aglet移动代理平台，具有良好的可移动性和可扩展性。

A rotary dobby which includes pivoting arms which are moveable with respect to a plate connected to an element for actuating a heddle frame in controlled response to a reading-in device and wherein the pivot arms include catches which are uniquely configured having internal and external bearing surfaces which cooperatively engage binding surfaces of the plate. The rotary rat trap mechanism includes an oscillating section (4) at the blade level, coupled to the warp frame (6), and associated with an actuator (2) mounted freely on the main shaft (1) of the mechanism.

织机用旋转式多臂机构，包括在综片的水平位置，一个连接综框（6）和驱动元件（2）的摆动元件（4），驱动元件（2）装于上述多臂机构的主轴（1）上，一个靠在与驱动元件横向固结在一起的盘片（3）上的可移动连接元件（8），该移动机构受控于弹性装置（10），它可有效地将上述盘片（3）与紧固于上述主轴（1）的驱动盘（7）角连接在一起，以及两个一面受穿经装置（16）作用，一面受弹性装置（13）作用的绞支转臂（11）。

The incisors move most frequently in a labial direction but teeth may move in any direction or become extruded.

门齿最频繁移动的方向，唇齿可向任何方向移动或成为挤压。

A skew of an optical pickup device can be adjusted by a movable-side member itself which holds thereon an objective lens, A holder which holds an objective lens is supported by four spring wires such that it can be moved in the focusing direction and the tracking direction of an optical disk.

光学摄像管设备的偏移可通过一其上固定有一物镜的可移动侧部元件自身来调节。一固定一物镜的固定件由四个弹簧钢丝支承，因而它能在光盘的聚焦方向和跟踪方向移动。

The end movably mounted to the housing is configured to move into various positions to allow the dielectric substrate to have a first extended position, a second extended position and a retracted position.

可移动地安装在壳体上的端部被构型成可移动到不同的位置上，以使绝缘基体具有第一伸出位置，第二伸出位置及缩回位置。

In the mechanism for threading the magnetic tape to a reel within the apparatus, the leader block for taking out a leader pin out of the tape cartridge is rotatably fitted to the arm shaft of a movable arm, and the leader block moves along guides at the time of loading the tape cartridge.

在将磁带穿到所述装置的卷轴上的所述机构中，用于将导销从磁带盒中取出的导块可转动地装配在可移动臂的臂轴上，导块在装载磁带盒时沿着导向件移动。

Based on the investigation of accidents caused by transportable hazards , the causes and situation of emergency rescue are analyzed and discussed.

在对可移动危险源事故案例的调研基础上，分析和探讨可移动危险源事故的原因及应急处置现状。

This method is based on moving average techniques, a statistics Uis calculated and opimized within a variable-sized moving window centred at an arbitrary sample location. The optimal statistic U(r0) characterizes the entities present in an image,therefore the U-statistic method usually provide better results in geochemical pattern recognition.

建立在移动平均技术基础之上，对任意一个样品位置，以该样品为中心具有窗口大小r可变化的移动窗口内，可计算出窗口内的一组样品所确定的统计量U值，根据统计量的最佳值U(r0)所成的图像，可以更好的反映相邻样品间存在的空间相关和变化特征，有助于地球化学模式识别和异常筛选。

A hammer drill, in particular a chipper comprising: a body 2 having at least one support handle 4; an electric motor mounted within the body 2 ;an electric switch 22, capable of being switched on and off by a trigger button 8 connected to it, to activate or deactivate respectively the electric motor, wherein the trigger button 8 is moveable between two positions, a first position where the electric switch 22 is off and a second position where the electric switch 22 is on; a locking arm 38 moveably mounted on the electric switch 22 which, when the trigger button 8 is located in its second position, is moveable between two positions, a first position where it is disengaged from the trigger button 8 and a second position where it engages with the trigger button 8 and holds the trigger button 8 in its second position.

锤钻特别是錾，包括：本体(2)，该本体(2)具有至少一个支撑手柄(4)；安装在本体(2)内的电动马达；电开关(22)，该电开关(22)能够由连接到电开关(22)上的触发按钮(8)接通和断开，从而分别使电动马达启动或停用，其中该触发按钮(8)能够在两个位置即第一位置和第二位置之间移动，在该第一位置处电开关(22)断开，在该第二位置处电开关(22)接通；可移动地安装在电开关(22)上的锁紧臂(38)，当触发按钮(8)位于它的第二位置中时，该锁紧臂(38)能够在两个位置即第一位置和第二位置之间移动，在该第一位置处锁紧臂(38)与触发按钮(8)脱离，在该第二位置处锁紧臂(38)与触发按钮(8)接合并将触发按钮(8)保持在触发按钮(8)的第二位置中。

Implementing the method and the device provided by the invention can obviously shorten the needed connect time during the process that the wireless mobile device is re-connected to the coverable device due to position variation, corresponds with the requirements of users for the mobility performance of the wireless mobile device.

实施本发明提供的方法与装置可以明显缩短无线移动装置因位置变动而重新连接可覆盖的装置过程中所需要的连接时间，符合使用者对无线移动装置移动性能的要求。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了