可知的

Calculations show that under irradiation of nano- or picosecond laser pulses gold particles of submicrometer size can easily be heated to several hundred kelvins, the thermal effects is confined in a space less than tens of nanometers.

通过计算可知，采用脉宽为皮秒或者纳秒级的激光照射纳米吸收物时，颗粒很容易被加热到几百开，而且热效应仅限于几十纳米的空间范围内。

In the first 30 days of the experiment, model group has 81.25 % of ocular lens reaching phase Ⅲ of cataract already, and maize yellow pigment ...

由实验可知，模型组在实验第30d时，已经有81.25%的眼晶体是Ⅲ期白内障，玉米黄色素各组在实验第30d时没有眼晶体发生Ⅲ期白内障，而发生Ⅱ期白内障的眼晶体仅为31.25%和43.75%，结果表明，玉米黄色素能有效地延缓受试大鼠白内障进展，降低眼晶体混浊度。

The minutes of the meeting record Christoph Malms congratulating Weber and his team.

从这次会议的备忘录中可知，克里斯托弗马尔姆斯已经在向韦伯和他的团队表示祝贺了。

The minutes of the meeting record Christoph Malms congratulating Weber and his team.

从这次会议的备忘录中可知，克里斯托夫·马姆斯已经在向韦伯和他的团队表示祝贺了。

The minutes of the meeting record Christoph Malms congratulating Weber and his team.

可以意译成：从这次会议的备忘录中可知，克里斯托夫·马姆斯已经在向韦伯和他的团队表示祝贺了。

The research result shows the location accuracy with this method is better than that given before and many improvements have been mode in hollowing aspects, minishing residual error, evaluating error and controlling epicenter distribution and focal depth.

由上述研究结果可知，利用双差定位法定位精度比较高，特别是在减小残差、测定误差、控制震中分布及震源深度等方面，均比原来的定位结果有较大的改进。

All religion recognizes mystery; truth and reality imperfectly known, not wholly unknowable.

所有宗教的认识之谜；真相和现实的不完善众所周知，并非完全不可知。

From factorial experiments, it was observed that in conventional extrusion treatment, defatted soy flour, aqueous acidic leached soy protein concentrate and soy protein isolate was able to be texturized, whereas SPC was not.

通过挤压实验可知，在常规的挤压条件下，低温粕、酸法SPC和大豆分离蛋白均可实现组织化，而醇法SPC无法实现有效的组织化。

Jean Potvin, a physics professor at Saint Louis University and a skydiver who does parachute research for the Army.

可知，Jean Potvin是圣刘易斯大学的物理学教授，但没有说他是不是世界著名的物理学家。

Jean Potvin, a physics professor at Saint LouisUniversity and a skydiver who does parachute research for the Army.

可知，Jean Potvin 是圣刘易斯大学的物理学教授，但没有说他是不是世界著名的物理学家。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。