可疑的

For the purpose of prevention from intestinal acariasis, the 150 species of Dermatophagoides farinae were separated from the storage associated with human closely.

为探讨粉螨所致的变应性疾病及其种类，我们用ELISA方法对1769人进行血清总IgE筛查，对可疑人群再进行血清粉螨特异性IgE复查。

Agent provocateur;enemy agent planted within one's own ranks

与某一集团成员或可疑分子联合从事阴谋活动的人；秘密代理人

The expression of ALB was very weak at the 1st day, but increased a lot at the 3rd day, and reached the peak at the 5th day.

ALB在共培养第1天有可疑阳性，第3天出现较强的阳性，第5天达到高峰。

Aldo: Yeah, we got a word for that kind of odd in English.

是的，英语里面有专门形容奇怪的词，叫可疑。

The harm of worms' outbreak becomes greater and greater. Such make worm detection and defense technology face an increasingly tough challenge. Attack Signature Automatically Generation technology is one of the key technologies, this paper focuses on the ASAG technology for research, its main jobs include: 1）Analyzed the research status of ASAG technology from the overall, described its design goals and evaluation criteria, and the current approaches' limitations is given. 2） After deeply researching and analyzing a various of ASAG systems, a basic framework for the network ASAG system is presented, and the detailed analysis of the main function of the components in the framework is also presented. 3）An attack capture model based on distributed honey-pots system is presented. This mode integrates the anomaly detection which based on the mode of dubiety score in the honey-pots, can do a second filter for the samples in honey-pots, and improve the purity of the samples captured. 4） A simple noise-resilience ASAG algorithm is presented, which used the behavioral characteristics of the worm outbreak to generate efficient signatures of samples in the suspicious dataset, which contains large amounts of noisy data, under the complex environment.

攻击特征自动提取技术是网络蠕虫防御技术的关键技术，本文围绕攻击特征自动提取技术开展研究工作，其主要工作包括： 1）对攻击特征自动提取技术的研究现状进行了综述，介绍其设计目标与评价标准，并指出了现有方法存在的局限性； 2）在深入研究与分析各种攻击特征提取系统的基础上，提出基于网络的攻击特征自动提取系统的基本框架，并详细分析框架中各部件的主要功能； 3）提出了基于分布式蜜罐系统的攻击样本捕获模型，该模型在分布式蜜罐系统的基础上，结合基于可疑度模型的异常检测，对蜜罐中的样本进行二次过滤，较好地提高了捕获样本的纯净度； 4）提出一种简单抗噪的攻击特征自动提取算法，该算法利用蠕虫爆发时的行为特征，在复杂环境下含有大量噪声数据的可疑样本训练集中提取有效的特征，降低对样本纯净度的依赖。

As the compatibility, interactivity and manipuility of SVG, the result is presented in graphical manner correspondingly and interdependently. So it is easily for users to analyze and kill suspicious behaviors.

将SVG用于可疑行为标注中，充分利用SVG图形的兼容性、交互性与操作多样性，以图形化的方式展现多层次的可疑行为分析结果，实现各层标注结果的相互对应、相互依托，使用户能够从各个方面把握软件的行为，为判断和消除恶意行为提供可靠的依据。

At last, using the dual-porosity model, which is provided by LOGES logging interpretation system, two parameters of gas saturation and irreducible water saturation are used to help identify the doubtful pays with low resistance.

首先校正测井仪器或测井环境对曲线质量的影响，在此基础上进行标准化处理；然后通过&四性&关系研究，考虑到涩北气田储层欠压实等影响，采用补偿密度—电阻率交会的方法来编制气层解释图版，先对曲线进行一次解释，将易于识别的测井响应特征明显的气层剔除出来，然后对低阻可疑气层进行二次定量识别；最后，借助于LOGES测井解释系统提出的双孔隙度模型，利用可动水饱和度和地层水含气饱和度相结合建立新的测井解释标准，进而准确识别低阻可疑气层。

First it selects a 3×3 neighborhood.According to whether gray value of arbitrary pixel is its neighborhood's extremum,all pixels are divided into doubtful noises pixels and signal pixels.Then it constructs 8 templets of orientation gradient for each doubtful noise,makes the sure of the noises sets according to the magnitude of 8 values of orientation gradient.

该算法首先对含有噪声的图像取3×3邻域，判断某点是否为邻域极值将全部像素点分为可疑噪声与信号点集合；其次对每一个可疑噪声点在其3×3邻域内构造八个方向的梯度算子模板，通过比较8个方向梯度的大小，进一步确定其是否为噪声点；最后对噪声点进行邻域的中值滤波。

As he was on the point of mounting the staircase, he perceived, on the other side of the boulevard, near the deserted wall skirting the Rue De la Barriere-des-Gobelins, Jondrette, wrapped in the "philanthropist's" great-coat, engaged in conversation with one of those men of disquieting aspect who have been dubbed by common consent, prowlers of the barriers; people of equivocal face, of suspicious monologues, who present the air of having evil minds, and who generally sleep in the daytime, which suggests the supposition that they work by night.

正要踏上楼梯，他忽然看见容德雷特，身上裹着&慈善家&的外套，在大路的那一边，沿着哥白兰便门街的那堵人迹少到的墙下，和一个那种形迹可疑、可以称为&便门贼&的人谈着话，这是一种面目可疑，语言暧昧，神气险恶的人，他们时常在白天睡觉，因而使人猜想他们在黑夜工作。

The vision system captures real-time images, makes camera calibrations with Zhang's method, preprocesses images, matches feature point, then gets the stereo coordinate of the feature point of the suspicious objects, programming with Matlab7.0 and the pattern matching library EasyMatch of machine vision software eVision, displays the real-time images on the console, finally, controls semi-intelligent explosive-handling robot to grasp the suspicious object automatically and accurately.

单手双目手眼系统是半智能排爆机器人的重要组成部分和关键技术，该视觉系统利用双目立体视觉原理，采用Matlab7.0作为运算引擎，调用机器视觉处理软件EVision6.2中的EasyMatch模式匹配库进行立体图像匹配，能实时捕获排爆机器人周围的图像信息、进行摄像机标定、图像预处理、立体图像匹配、确定机器人未端手爪与可疑目标物的相对位置坐标，并把图像实时显示在控制台，自动控制手臂靠近并准确地抓取可疑目标物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。