可用的

Although most OER available today are in English and based on Western culture, the tools for new OER creation also enable adapting, remixing, and recombining OER to fit local regional conditions, culture, interests, and languages.

尽管今天可用的大多数 OER 使用英语并且基于西方文化，但创作新的 OER 作品的工具允许改编、重混音、重组 OER ，以适合当地的区域条件、文化、利益和语言。

The growing number of people available for more kinds of work led to the development of new social formations.

较多类型的工作可用的愈来愈多的人导致了新社会的形成的发展。

Because of the widespread adoption of pasteurization of all commercially available dairy products in the United States, along with aggressive programs designed to keep dairy cattle in this country free of the disease, the threat of M.

由于广泛采用杀菌所有商业上可用的奶类制品在美国，随着侵略性设计的程式，让奶牛在这个国家自由的疾病，威胁自由的牛在美国的奶类制品，主要是淘汰，在20世纪中期。

Quattro four wheel drive is available in most of the lineup, and standard in the most powerful models.

quattro的四轮驱动器是可用的阵容中最多，最强大的型号的标准。

Where two or more aerodromes are very close, for which there are stipulations for the same transition height, a uniform transition level may be used", shall be revised as:"The transition level refers to the lowest flight level above the transition height or transition altitude that may be used according to the provisions of the relevant aerodromes.

如两个或两个以上的机场相距很近，并已规定有相同过渡高，可以使用统一的过渡高度层&修改为&过渡高度层是指为有关机场规定的过渡高或者过渡高度以上可用的最低飞行高度层。

On the basis of the topological structure of FBB and their polymerization in borates(isolate, chain, layer and framework), a new systematic borate-classification is put forward,and all available borates are classified.

依据FBB自身的拓扑结构不同和在晶体结构中的排布方式不同(孤立、成链、成层、成三维网架)对所有可用的硼酸盐进行了系统的分类。

The assurred operating distance takes into account all the external influences and sample variances and is in the range from 0 % to 72 % of the service usable distance.

经营距离的assurred考虑到所有的外部影响和样本方差，从0％的范围，以72％的服务可用的距离。

The primary function of a regulator is to reduce high-pressure gas in a cylinder or process line to a lower, usable level as it passes from the cylinder to a piece of equipment.

调整器的主要功能是，当钢瓶或过程管道内的高压气体从钢瓶流向设备时，把压力降到较低的可用的水平。

Using the laser range finder, a soldier lases to the target to get the exact range and then dials in the meters to the target, which are displayed in a tiny window on the day-night sight.

使用激光测距仪，一名士兵lases的目标得到确切的范围，然后拨打了米的目标，这是显示在一个小反射的日夜均可用的目镜。

Practical low-heeled shoes.

可用的，实用的：有关有用事物的生产或操作的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。