可用的

They may be making a custom army to compete in a wargame with established rules, or they may be making up their own game for which no commercial pieces are available.

它们可能使一个自定义的军队在一个竞争与既定规则战争游戏，也可能是使他们自己的游戏，任何可用的商业片。

It is difficult to make an accurate estimate of the total available water power in the world.

要对世界上全部可用的水力作出精确的估计是困难的。

These models can project presentations, spreadsheets, word-processor documents, PDF files and other data* prepared on a PC, still images, and moving images (AVI format: Motion JPEG) all without a PC just by using commercially available USB memory.

这些模型可以无需PC项目演示，电子表格，文字处理文档，PDF文件和其它数据*在PC上编写的，静态图像（JPEG格式/ BMP）的，和移动影像（AVI格式：动态JPEG），全都是用商业可用的USB内存。

Two sets of algebraically explicit analytical solution are derived for the partial differential equation set describing the one-dimensional unsteady gas-liquid two-phase flow.

对气液两相非定常一元流动的主控制方程找出了两套比较完整的可用的代数显式解析解。

The genu Apanteles Foerster is an important member in the subfarmily of Microgastrinae.

虽然Mason的族级分类单元还不够完善，但仍是可信的、可用的。

Once you have a load balancer out front, you can easily add and remove back-end Web servers without a second of downtime.

一旦你拥有了一个前台的均衡器，你就可以很方便地增加和删除后台的Web服务器，而且不会造成任何网站不可用的时间。

He said his national securitity security team was currently looking at ways of bringing a bater better constructive dialogue, using, he said, all the resources at the United States disbosa l' disposal , including diplomacy.

他还表示，自己的国家安全小组进来正在探索更有建设性意义的对话方式，他表示，美国将会利用所有可用的资源，包括外交途径都在为此做出努力。

In this mechanism,the system detection is triggered by correlative events,the information of node states is collected timely and distributedly,and the system reconfiguration is executed automatically and parallelly at each node by the way of regeneration and transfer of data.

为了设计高可用的分布式并行数据库系统，计算机工作者除了从系统结构去探索外，更注重系统内部机制的研究与实现，系统重构就是内部机制实现的关键技术之一。

But even if such a principle is available, it is unlikely that the epistemological priority condition will be satisfied.

但是，即使这样的一个原则是可用的，似乎认识上在先的条件似乎也不会得到满足。

The richer the metadata, the more " findable " your item will be, so please take the time to fill in as many fields as are applicable to your item.

元数据项越丰富，您的条目就越容易被检索到，所以请多花些时间填写尽可能多的可用的条目元数据项。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。