可用的

Also note that many of the menu choices are grayed while testing is in progress.

请注意，在计算指数时，高级菜单的许多菜单项仍然是不可用的。

In this paper, the equations to calculate the sensitivity and contrast coefficient by the model are ana- lysed and th...

在 TQ—16电子计算机上计算了10条特性曲线，与图解平均值(5人)进行了比较，其感光度差值在±0.6以内，反差系数差值在±0.06以内，所得结果与犬井正男，柏修司的试验结果一致，因此，可以认为该数学模型是合理可用的。

Scout will return all matching and available commands that has name that matched what user typed, paginating at 9 commands per page.

童军将返回所有的匹配和可用的命令已名称相匹配什么使用者输入， paginating在9命令每页。

Teams from the Garvan Institute of Medical Research and the Shanghai Institute of Materia Medica pulped roughly a tonne of fresh bitter melon and extracted four very promising bioactive components.

Garvan医学科学院和上海苜蓿植物研究院的研究人员，将一吨苦瓜捣成泥状，提取4份可用的生物活性成份。

Here is an overview of all available registers

下面的表中列出了所有可用的寄存器

And check that all repositories are enabled.

检查是不是不所有的源都是可用的。

In some resorts and hotels in Asia, credit cards are also not accepted.

在亚洲的一些旅游胜地和饭店，信用卡是不可用的。

Those chemicals, which can be used, are applied as sanitizing agents for equipment and utensils that can contaminate food.

而可用的化学物质又都是作为设备和器皿的卫生消毒剂使用。

Those chemicals, which can be used, are a lied as sanitizing agents for equipment and ute ils that can contaminate food.

而可用的化学物质又都是作为设备和器皿的卫生消毒剂使用。

With testing banned, he is the only available driver who has raced this year and thus has extensive knowledge of slicks.

测试禁止，他是唯一可用的驱动程序谁拥有比赛，因此今年有广泛的知识油污。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。